What Do I Do - A. Savage

If I have no lover, I’ll serenade myself

If I have no doctor then I’ll stay in bed and nurse me back to health

If I have no dinner, I’ll cook up plans instead

If I lose my sight I’ll still see clearly in my head

If I have nowhere to hide, I’ll wait to be uncovered

If I don’t have house I’ll make home in the glow

Of someone I don’t know

If I have no god, I’ll worship everything and

Everything will then become an icon of devotion

What do I do?

(x6)

If I cannot hear, I’ll listen to my heart beating

If I cannot run, well then okay, it’s time to rest anyway

If I have no friends, I’ll keep the company of silence

If I have no problems I’ll just look somewhere else, and I’ll find 'em

If I lose my mind, I’ll leave the window open and

Wait and wait and wait until it sneaks home one morning

When I’m still sleeping

If I have no clothes I’ll just be exposed

If I have no garden then I’ll cry until one grows

What do I do?

(x6)

If I lose touch with you I’ll feel my way back into darkness

If I become numb I’ll stick out my thumb hold a sign

With your name written on it

If I forget my name I’ll find myself a title and

Introduce myself as a familiar place or a grinning face

What do I do?

(x6)

Als ik geen minnaar heb, breng ik mezelf een serenade

Als ik geen dokter heb, blijf ik in bed en verzorg ik me weer gezond

Als ik geen avondeten heb, kook ik in plaats daarvan plannen

Als ik mijn gezichtsvermogen verlies, zie ik nog steeds duidelijk in mijn hoofd

Als ik me nergens kan verstoppen, wacht ik tot ik ontdekt word

Als ik geen huis heb, kom ik thuis in de gloed

Van iemand die ik niet ken

Als ik geen god heb, zal ik alles aanbidden en

Alles wordt dan een icoon van toewijding

Wat zal ik doen?

(x6)

Als ik niet kan horen, luister ik naar mijn hartslag

Als ik niet kan rennen, dan is het toch tijd om te rusten

Als ik geen vrienden heb, zal ik het gezelschap van stilte houden

Als ik geen problemen heb, zoek ik gewoon ergens anders, en ik zal ze vinden

Als ik gek word, laat ik het raam open en

Wacht en wacht en wacht tot het op een ochtend naar huis sluipt

Als ik nog slaap

Als ik geen kleren heb, zal ik gewoon worden blootgesteld

Als ik geen tuin heb, dan huil ik tot er een groeit

Wat zal ik doen?

(x6)

Als ik het contact met jou verlies, zal ik mijn weg terug vinden in de duisternis

Als ik gevoelloos word, steek ik mijn duim uit en houd een teken vast

Met je naam erop geschreven

Als ik mijn naam vergeet, zoek ik een titel en

Mezelf voorstellen als een vertrouwde plek of een grijnzend gezicht

Wat zal ik doen?

(x6)