Ladies from Houston - A. Savage

When the night sun stops tryin'

If it dims without fightin'

In a chorus of midnight

Dark flowers from the shadows

Like the ladies from Houston

Walk into my house

Drink coffee and talk softly

Drink wine and speak loud

Back at me

Got a full ring of keys again

Now that I’ve

Got a full ring of keys again

Thirty years paid in disdain

As I rented the room

That my ghost became

Yeah she raised me like I was her own flesh and blood

And she came when I cried and I wasn’t embarrassed

Well I knew enough Spanish to interpret eschew

As an on confrontation when it’s quickly removed and lifted

Got a full ring of keys again

I have got a full ring of keys again

Time is a feral cat’s prowl

Blind and lost to the faith

Without fear or doubt

Sig stepped in the quicksand

And it’s not like you think

Sig waited with commitment

But he didn’t start sinking

Said, «I'd fallen in line, and a few times in love

And I’ve raised my voice at folks, I thought I was above

Like a fool.»

Got a full ring of keys again

Now that I’ve

Got a full ring of keys again

Scratching glyphs into the glass

Of the men’s room mirror

To reflect my wrath

Uncle Marty was troubled

At least that’s what I heard

And now he’s dead or in prison

He’s gone but not missin'

But I remember the birthmark

The speedy tattoo

And the words that he chose

And the way his lips moved to make them

Got a full ring of keys again

I’ve got a full ring of keys again

Nothing lies further from truth

Than the words from the one

Who says solace soon

What’s the purpose if there is one?

For this televised demon?

But a sadness I feel

When he pollutes the screen

Pour the beer in the fridge

Which has halfway been tasted

That I put to my lips so it doesn’t get wasted or drank

Got a full ring of keys again

I’ve got a full ring of keys again

Wanneer de nachtzon stopt met proberen

Als het dimt zonder te vechten

In een koor van middernacht

Donkere bloemen uit de schaduw

Zoals de dames uit Houston

Loop mijn huis binnen

Drink koffie en praat zachtjes

Drink wijn en spreek luid

Terug naar mij

Ik heb weer een volledige ring van sleutels

Nu dat ik heb

Ik heb weer een volledige ring van sleutels

Dertig jaar betaald met minachting

Terwijl ik de kamer huurde

Dat werd mijn geest

Ja, ze voedde me op alsof ik haar eigen vlees en bloed was

En ze kwam toen ik huilde en ik schaamde me niet

Nou, ik kende genoeg Spaans om mijt te interpreteren

Als een confrontatie wanneer het snel wordt verwijderd en opgeheven

Ik heb weer een volledige ring van sleutels

Ik heb weer een volle ring sleutels

Tijd is de jacht van een wilde kat

Blind en verloren voor het geloof

Zonder angst of twijfel

Sig stapte in het drijfzand

En het is niet zoals je denkt

Sig wachtte met toewijding

Maar hij begon niet te zinken

Zei: «Ik was in de rij gevallen en een paar keer verliefd

En ik heb mijn stem verheven tegen mensen, ik dacht dat ik boven was

Als een idioot."

Ik heb weer een volledige ring van sleutels

Nu dat ik heb

Ik heb weer een volledige ring van sleutels

Tekens in het glas krassen

Van de herenkamerspiegel

Om mijn woede weer te geven

Oom Marty was verontrust

Dat is tenminste wat ik heb gehoord

En nu is hij dood of in de gevangenis

Hij is weg maar mist niet

Maar ik herinner me de moedervlek

De snelle tatoeage

En de woorden die hij koos

En de manier waarop zijn lippen bewogen om ze te maken

Ik heb weer een volledige ring van sleutels

Ik heb weer een volle ring sleutels

Niets ligt verder van de waarheid

Dan de woorden van de ene

Wie zegt er snel troost

Wat is het doel als er een is?

Voor deze op televisie uitgezonden demon?

Maar een verdriet dat ik voel

Wanneer hij het scherm vervuilt

Schenk het bier in de koelkast

Waar halverwege al van geproefd is

Dat breng ik naar mijn lippen zodat het niet verspild of gedronken wordt

Ik heb weer een volledige ring van sleutels

Ik heb weer een volle ring sleutels