Olmaz Demeyin - Aşık Mahzuni Şerif

Bu sene de böyle giderse devran

Şu bekleyen hasta ölmez demeyin

Yaman olur gizli atın tekmesi

Umulmadık bela gelmez demeyin

Dostluk fidanını ekip gidenler

Öğütler yağdırıp çekip gidenler

Toprağıma çicek ekip gidenler

Topunu, tankını salmaz demeyin

Toprağıma çicek ekip gidenler

Topunu, tankını salmaz demeyin

Böyle gelir gider görünmez kaza

Gelin inanmayın bu düzenbaza

Camiyi hediye versen papaza

Hatır için namaz kılmaz demeyin

Bir gün zalimlerin keyfi kaçarsa

Düşeceği belli yüksek uçarsa

Uyur Mehmet tek gözünü açarsa

Herkes ettiğini bulmaz demeyin

Uyur Mehmet tek gözünü açarsa

Herkes ettiğini bulmaz demeyin

Şu Doğu'lu, bu da Batı’lı derken

Bu derde bir çare bulunsun erken

Biri doyup bini ahlar çekerken

Kıyamet davulu çalmaz demeyin

Mahzuni Tanrı’dır ağası canın

Özelliği yoktur ağanın hanın

İster inanmayın, ister inanın

Dünya'da olmadık olmaz demeyin

İster inanmayın, ister inanın

Dünya'da olmadık olmaz demeyin

Als het dit jaar zo gaat, is het voorbij.

Zeg niet dat de patiënt die wacht niet zal sterven

Yaman is de trap van het verborgen paard

Zeg niet dat onverwachte problemen niet zullen komen

Degenen die de vriendschapszaailingen planten

Degenen die predikten en wegliepen

Zij die bloemen planten in mijn land

Zeg niet dat hij zijn bal en tank niet loslaat

Zij die bloemen planten in mijn land

Zeg niet dat hij zijn bal en tank niet loslaat

Zo'n onzichtbaar ongelukje dat komt en gaat

Kom op, geloof deze bedrieger niet

Als je de moskee een geschenk geeft aan de priester

Zeg niet dat je niet bidt ter wille

Als op een dag de onderdrukkers hun geduld verliezen

Het is duidelijk dat hij zal vallen als hij hoog vliegt

Als slaap Mehmet één oog opent

Zeg niet dat niet iedereen kan vinden wat ze doen

Als slaap Mehmet één oog opent

Zeg niet dat niet iedereen kan vinden wat ze doen

Als je zegt dat hij uit het Oosten komt en dit komt uit het Westen

Laten we snel een remedie voor dit probleem vinden

Terwijl men verzadigd is en duizendmaal zuchtte

Zeg niet dat de trommel van de Apocalyps niet zal rinkelen

Uwe majesteit is een droevige God.

De herberg van de agha heeft geen speciale kenmerken

Geloof het of niet

Zeg niet dat we niet in de wereld zijn

Geloof het of niet

Zeg niet dat we niet in de wereld zijn