İhtiyar Oldum - Aşık Mahzuni Şerif

Daha anamdan doğmadan

Neden ben ihtiyar oldum?

Yedi yaşıma değmeden

İhtiyar oldum

Ey doktor bana acıma

Elin' vurma ilacıma

Ak düştü siyah saçıma

İhtiyar oldum

Adımı dillere yaydın

Söz verdin de geri caydın

Ey sevgili gözün aydın

İhtiyar oldum

Mahzuni Şerif bilmeden

Yorulur bu yola giden

Yetmiş yaşlı çocuğum ben

İhtiyar oldum

Voordat mijn moeder werd geboren

Waarom ben ik oud geworden?

Voordat ik zeven jaar oud ben

ik ben oud

O dokter, heb geen medelijden met mij

Raak mijn medicijn niet aan

Wit viel op mijn zwarte haar

ik ben oud

Je verspreidt mijn naam in tongen

Je hebt het beloofd, maar je hebt je teruggetrokken

O lieverd, je ogen zijn helder

ik ben oud

Mahzuni erif zonder het te weten

Moe van het gaan op deze weg

ik ben zeventig jaar oud

ik ben oud