Maraş Halkı Yana Yana Ön Olur - Aşık Mahzuni Şerif

Maraş halkı da yana yana ön olur

Her sineği de bir alıcı kurt olur

Ben gidersem yüreğine dert olur

Gardaş, kalk gidelim sılaya doğru

Anama doğru, babama doğru

Yoldaş, kalk gidelim canana doğru, sılaya doğru

Maraş halkı da yana yana ön olsun

Her sineği bir alıcı kurt olsun

Böyle memlekete düşmanım varsın

Sıla da bir gurbet el de bir bana

Yavru bir bana, gardaş bir bana

Anam tüfeğini de direğe asar

Bacım tabancanı da bağrına basar

Anaya, bacıya gardaş mı küser?

Kalk gardaş gidelim sılaya doğru

Anama doğru, sunama doğru, oy

Kalk gardaş gidelim de canana doğru, güzele doğru

Gardaş o dağlarda dağların mı var?

Ah çekip ardından ağların mı var?

Sanki mor çubuklu bağların mı var?

Sıla da bir gurbet el de bir bana

Gardaş bir bana, canım bir bana

Sıla da bir gurbet el de bir bana, canım bir bana

De mensen van Maraş zullen ook zij aan zij vooraan staan.

En elke vlieg wordt een ontvangende wolf

Als ik ga, zal het je hart pijn doen

Gardaş, sta op, laten we naar huis gaan

Aan mijn moeder, aan mijn vader

Kameraad, sta op, laten we naar de ziel gaan, naar het huis

Laat de mensen van Maraş naar voren komen, zij aan zij

Laat elke vlieg een ontvangende wolf zijn

Je bent een vijand van zo'n land

Sıla en in het buitenland

Baby een voor mij, een voor een ander voor mij

Anam hangt haar geweer aan de paal

Mijn zus omarmt ook je pistool

Wordt hij beledigd door moeder of zus?

Sta op, laten we naar huis gaan

Aan mijn moeder, aan mijn heden, stem

Sta op, laten we naar de ziel gaan, naar het mooie

Gardaş, heb je bergen in die bergen?

Ah, heb je netten na het wegtrekken?

Alsof je paarse stropdassen hebt?

Sıla en in het buitenland

Bewaker voor mij, dierbare voor mij

Sıla en in het buitenland