Kahpe Felek - Aşık Mahzuni Şerif

Kahpe felek ben neyine karıştım, yavru karıştım

Ateşler düşürdün közüme benim

Karlı dağlar gibi dumanlı başım, dumanlı başım

Bahar görünmedi gözüme benim

Karlı dağlar gibi dumanlı başım

Bahar görünmedi gözüme benim, gözüme benim, gözüme benim

Şu bizim yayladan göçmüş erenler, göçmüş erenler

Ağlar garip garip ikrar verenler, ikrar verenler

Hanı ner’de kaldı eski yârenler, yârenler

Küller ekmeğime aşıma benim, aşıma benim, aşıma benim

Küller ekmeğime aşıma benim, aşıma benim

Der Mahzuni sam yelleri esildi, yavru esildi

Yağmurlar yağmadı, yerler küsüldü, küsüldü

Koyunum ağladı da koçum kesildi, kesildi

Canavar dadandı kuzuma benim, kuzuma benim

Koyunum ağladı da koçum kesildi

Canavar dadandı kuzuma benim, of kuzuma benim

Bitch hell, waar ben ik bij betrokken geraakt, schat?

Je hebt mijn sintels in brand gestoken

Mijn smokey head als een besneeuwde berg, mijn smokey head

Lente kwam niet in mijn ogen

Mijn hoofd is rokerig als besneeuwde bergen

De lente verscheen niet in mijn ogen, in mijn ogen, in mijn ogen

Die heiligen die uit ons hoogland zijn gemigreerd, degenen die zijn gemigreerd

De webben zijn vreemde vreemde biechtvaders, biechtvaders

Waar bleven de oude yârens?

De as is mijn brood

De as is mijn brood

Der Mahzuni de wind blies, de baby blies

Het regende niet, de grond raakte beledigd, raakte beledigd

Mijn schapen huilden, maar mijn ram werd geslacht, geslacht

Het beest achtervolgde mijn lam, mijn lam

Mijn schapen huilden maar mijn ram werd geslacht

Het beest achtervolgde mijn lam, van mijn lam