The Ten Commandments - Strawbs
С переводом

The Ten Commandments - Strawbs

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
334060

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ten Commandments , artiest - Strawbs met vertaling

Tekst van het liedje " The Ten Commandments "

Originele tekst met vertaling

The Ten Commandments

Strawbs

Оригинальный текст

There’s a new religion

And it’s hot off the shelf

Where the congregation

Have to worship themselves

There’s no fire and brimstone

But there’s an inglenook

Where you can take communion

From a TV cook

There are Ten Commandments

And you can please yourself

If you keep or break them

You’re still condemned to Hell

If you’ve a dollar in the bank

And that will see you through

But if your neighbour has a dollar

Well then you’d better get two

We can’t negotiate a contract

A package to suit your claim

You’ll get no justice in that sense

'Cos nobody’s ever to blame

There’s a high priestess

She knows the spice of life

She’s only skin and bone

But she’s a football wife

They take an altar to the terrace

So we can name our saints

You’re given fifteen minutes

With karaoke brains

You’d better choose your friends

Very carefully

If they can help you network

Well they’re no use to me

Take what you want

Not what you need

We used to have that problem

Now they’re a dying breed

Перевод песни

Er is een nieuwe religie

En het is heet van de plank

waar de gemeente

Moeten zichzelf aanbidden

Er is geen vuur en zwavel

Maar er is een inglenook

Waar je de communie kunt doen

Van een tv-kok

Er zijn tien geboden

En je kunt jezelf plezieren

Als je ze bewaart of breekt

Je bent nog steeds veroordeeld tot de hel

Als u een dollar op de bank heeft staan

En dat zal je helpen

Maar als je buurman een dollar heeft

Nou, dan kun je er maar beter twee nemen

We kunnen niet onderhandelen over een contract

Een pakket dat past bij uw claim

In die zin krijg je geen gerechtigheid

Want niemand heeft ooit de schuld

Er is een hogepriesteres

Ze kent het kruid van het leven

Ze is alleen huid en bot

Maar ze is een voetbalvrouw

Ze nemen een altaar naar het terras

Zodat we onze heiligen kunnen noemen

Je krijgt een kwartiertje

Met karaoke-breins

Je kunt maar beter je vrienden kiezen

Heel voorzichtig

Als ze je kunnen helpen met netwerken

Nou, ze hebben geen zin voor mij

Neem wat je wilt

Niet wat je nodig hebt

Vroeger hadden we dat probleem

Nu zijn ze een uitstervend ras

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt