Hieronder staat de songtekst van het nummer Santo Santo , artiest - Só Pra Contrariar, Gloria Estefan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Só Pra Contrariar, Gloria Estefan
De rodillas yo te pido: «Escucha mi oración»
Un humilde enamorado que perdió su corazón
Desde que se fue el amor yo no he dejado de sufrir
Sin cariño no sé que será de mi
No es tanto lo que pido mi querido redentor
Mi plegaria es muy sencilla solo quiero aquel amor
He pasado tantas noches anhelando su pasión
Y que vuelva a sonreir mi corazón
CORO
Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
No es tanto lo que pido mi querido redentor
Mi plegaria es muy sencilla solo quiero aquel amor
He pasado tantas noches anhelando su pasión
Y que vuelva a sonreir mi corazón
CORO
Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
ALEXANDRE: Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción
GLORIA: Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
CORO: Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
GLORIA Y CORO: Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
ALEXANDRE Y CORO: Devuélveme aquel cariño, santo, santo del
Amor
CORO
Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción, (¡Santo, santo
Te pido yo!)
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Santo, santo, yo te canto, santo de mi devoción, (¡Santo
Santo!)
Santo, santo, yo te pido conquistar su corazón
Santo, santo, yo te ruego ponle fin a este dolor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Devuélveme aquel cariño, santo, santo del amor
Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito
Te necesito, santo bonito
Ay santito, Ay santito
Santito, ven, ven
Santito, ven
La, ra, ra, ra
Santito, ven, Santito, ven, Santito, ven
Devuélveme a mi amorcito santito
La, ra, ra, ra
Santo, bonito, bonito, bonito
Op mijn knieën vraag ik je: "Hoor mijn gebed"
Een nederige minnaar die zijn hart verloor
Sinds de liefde wegging ben ik niet gestopt met lijden
Zonder liefde weet ik niet wat er van mij zal worden
Het is niet zozeer dat ik mijn dierbare verlosser vraag
Mijn gebed is heel eenvoudig, ik wil gewoon die liefde
Ik heb zoveel nachten doorgebracht met verlangen naar je passie
En laat mijn hart weer lachen
REFREIN
Heilig, heilig, ik zing voor jou, heilige van mijn toewijding
Heilig, heilig, ik vraag je om zijn hart te veroveren
Heilig, heilig, ik smeek u om een einde te maken aan deze pijn
Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van de liefde
Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van de liefde
Het is niet zozeer dat ik mijn dierbare verlosser vraag
Mijn gebed is heel eenvoudig, ik wil gewoon die liefde
Ik heb zoveel nachten doorgebracht met verlangen naar je passie
En laat mijn hart weer lachen
REFREIN
Heilig, heilig, ik zing voor jou, heilige van mijn toewijding
Heilig, heilig, ik vraag je om zijn hart te veroveren
Heilig, heilig, ik smeek u om een einde te maken aan deze pijn
Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van de liefde
Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van de liefde
ALEXANDRE: Heilig, heilig, ik zing voor u, heilige van mijn toewijding
GLORIA: Heilig, heilig, ik vraag je om zijn hart te veroveren
CHORUS: Heilig, heilig, ik smeek je om een einde te maken aan deze pijn
GLORIA EN CHORUS: Geef me die liefde terug, heilige, heilige van de liefde
ALEXANDRE EN CHORUS: Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van...
Dol zijn op
REFREIN
Heilig, heilig, ik zing voor u, heilige van mijn toewijding, (Heilig, heilig)
Ik vraag u!)
Heilig, heilig, ik vraag je om zijn hart te veroveren
Heilig, heilig, ik smeek u om een einde te maken aan deze pijn
Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van de liefde
Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van de liefde
Heilig, heilig, ik zing voor u, heilige van mijn toewijding, (Heilige
Heilig!)
Heilig, heilig, ik vraag je om zijn hart te veroveren
Heilig, heilig, ik smeek u om een einde te maken aan deze pijn
Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van de liefde
Geef me die genegenheid terug, heilige, heilige van de liefde
Ik heb je nodig, mooie heilige
Ik heb je nodig, mooie heilige
Ik heb je nodig, mooie heilige
Ik heb je nodig, mooie heilige
Oh heilig, oh heilig
Heilig, kom, kom
Heilig, kom
La, ra, ra, ra
Santito, kom, Santito, kom, Santito, kom
Geef me mijn heilige lieverd terug
La, ra, ra, ra
Heilig, mooi, mooi, mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt