Dark and Stormy Weather - The Carter Family

Dark and stormy weather

It still inclines to rain

The clouds hang over Centre

My love’s gone away on a train

We met, loved, and parted

I thought the world of you

You left me broken-hearted

To me you proved untrue

I’m leaving old Virginia

There’s nothing here for me

I know you love another

In my grave I’d rather be

You told me that you loved me

I believed just what you said

But now you love another

I wish that I were dead

Donker en stormachtig weer

Het neigt nog steeds naar regen

De wolken hangen boven Center

Mijn liefde is weggegaan in een trein

We hebben elkaar ontmoet, liefgehad en gescheiden

Ik dacht dat de wereld van jou

Je liet me met een gebroken hart achter

Voor mij bleek je niet waar te zijn

Ik verlaat de oude Virginia

Er is hier niets voor mij

Ik weet dat je van een ander houdt

In mijn graf zou ik liever zijn

Je vertelde me dat je van me hield

Ik geloofde precies wat je zei

Maar nu hou je van een ander

Ik wou dat ik dood was