Hieronder staat de songtekst van het nummer For That , artiest - Soul Khan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soul Khan
Before terrorism had arisen to fight
I’d stay up for the wake up show and i’d listen at night
Just to know what was officially tight, get it cassetted
Made my fat tapes while classmates sweated for extra credit
But me, son?
forget it, i achieved under
Now suckers shit bricks whenever i breathe thunder
But i wasn’t always down with what cool cats were doing
Couldn’t cop jordans, i rocked patrick ewings
Damn, i was a shoe-in for the nerdiest,
Four eyed geek who was the wordiest, but turned impervious
When the cipher got open, assholes stopped provoking
Quoting soul khan 'cause i was more than just a token…
…melanin deficient fellow with an eloquence and vision
Feeling them hello kittens but they were so seldom licking
Probably got you thinking, «damn, he’s attached»
But hip hop kept me afloat after the family collapsed
The panic attacked, my father didn’t plan to come back
But the boom bap never let my sanity crack
No the boom bap never let my sanity crack
Yeah, the boom bap gets mad dap for that
Hook:
If it wasn’t for the records you gave me
Don’t know which way that life would take me
The 1−2, 1−2 that raised me
I’mma play you 'til they crossfade me
I never thought i’d make song a for this
But here i go with a jawn for that
Here i go with a jawn for that
End of the day, i did it all for that
So even though i’m the golden era’s grandson
It ain’t fair to say we don’t compare to that one
I thought they called it the past, 'cause all of it passed
(can i kick it?) damn, i shouldn’t bother to ask
If it’s new, some of you won’t put your hands up to it
I love the old school, but i ain’t handcuffed to it
But i can’t keep just rapping about rapping without
Feeling a little vomit in the back of my mouth
Too much to address and the youth’s unimpressed
It’s hard enough today to speak to you in the flesh
To the youngins that are plugged in the subject we’re discussing
Remember that it’s more than just a mumble and percussion
It’s rats in the front room and roaches in the back
It’s two dope boyz steady posting in the 'lac
It’s bonita applebaum that we’re hoping to attract
And the boom bap gets mad dap for that
Hook
Voordat terrorisme was ontstaan om te vechten
Ik zou opblijven voor de wake-up show en ik zou 's nachts luisteren
Gewoon om te weten wat officieel strak was, laat het in een cassette zetten
Maakte mijn dikke banden terwijl klasgenoten zweetten voor extra punten
Maar ik, zoon?
vergeet het maar, ik bereikte onder
Nu schijten sukkels stenen wanneer ik de donder inadem
Maar ik was niet altijd in de wolken met wat coole katten aan het doen waren
Kon Jordans niet copen, ik rockte Patrick Ewings
Verdomme, ik was een schoen-in voor de nerds,
Vierogige nerd die de meest woordenrijke was, maar ondoordringbaar werd
Toen het cijfer openging, stopten klootzakken met provoceren
Ik citeer Soul Khan omdat ik meer was dan alleen een teken...
…een melaninearme kerel met een welsprekendheid en visie
Ik voelde ze hallo kittens, maar ze likten zo zelden
Heeft je waarschijnlijk aan het denken gezet, "verdomme, hij is gehecht"
Maar hiphop hield me overeind nadat het gezin instortte
De paniek sloeg toe, mijn vader was niet van plan terug te komen
Maar de boom bap liet mijn gezond verstand nooit barsten
Nee de boem bap laat mijn verstand nooit barsten
Ja, daar wordt de boombap gek van
Haak:
Als het niet voor de gegevens was die je me gaf
Ik weet niet welke kant dat leven me op zou nemen
De 1−2, 1−2 die me opvoedde
Ik ga met je spelen totdat ze me crossfaden
Ik had nooit gedacht dat ik hier een liedje voor zou maken
Maar daar ga ik met een kaak voor
Hier ga ik met een kaak voor dat
Eind van de dag, daar heb ik alles voor gedaan
Dus ook al ben ik de kleinzoon van het gouden tijdperk
Het is niet eerlijk om te zeggen dat we daar niet mee te vergelijken zijn
Ik dacht dat ze het het verleden noemden, omdat het allemaal voorbij was
(mag ik er tegenaan?) verdomme, ik zou niet de moeite moeten nemen om het te vragen
Als het nieuw is, zullen sommigen van jullie je handen er niet voor ophouden
Ik hou van de oude school, maar ik ben er niet aan geboeid
Maar ik kan niet blijven rappen over rappen zonder
Een beetje braaksel achter in mijn mond voelen
Te veel om aan te pakken en de jeugd is niet onder de indruk
Het is vandaag al moeilijk genoeg om in levende lijve met je te praten
Aan de jongeren die zijn aangesloten op het onderwerp dat we bespreken
Onthoud dat het meer is dan alleen mompelen en percussie
Het zijn ratten in de voorkamer en kakkerlakken achterin
Het is twee dope boyz gestage posten in de 'lac
Het is Bonita Applebaum die we hopen aan te trekken
En daar wordt de boombap gek van
Haak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt