Hieronder staat de songtekst van het nummer Poate… , artiest - Andra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andra
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi (Să-nțelegi)
Atâtea zile, am obosit
Atâtea nopți am risipit
Am uitat de tot, am uitat de noi
Am rămas, în suflet, goi
Simt că nu ești fericit
Simt că totul s-a sfârșit
Mi-a rămas în gând un lucru sfânt
Să trăim sperând
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi (Să-nțelegi)
Spui că e la fel, mă minți
Despre mine, nu mă simți
Am uitat de tot, am uitat de noi
Am rămas, în suflet, goi
Nu vreau să crezi că viața mea
Depinde numai de a ta
Mi-a rămas în gând, un lucru sfânt
Să trăim sperând
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi (Să-nțelegi)
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi
Poate tu ai vrea cu-adevărat
Să găsești ce-ai căutat
Poate ai fi fost fericit
Dacă tu m-ai fi iubit
Poate într-o zi vei putea
Să-ți asculți iar inima
Însă inima are și legi
Vreau să-nțelegi
Misschien wil je het heel graag
Vind wat je zoekt
Misschien was je blij
Als je van me hield
Misschien kun je op een dag
Luister weer naar je hart
Maar het hart heeft ook wetten
Ik wil dat je begrijpt (Om te begrijpen)
Zoveel dagen, ik ben moe
Ik heb zoveel nachten verspild
Ik vergat alles, ik vergat ons
Ik bleef naakt
Ik heb het gevoel dat je niet gelukkig bent
Ik heb het gevoel dat het allemaal voorbij is
Een heilig ding bleef in mijn gedachten
Laten we leven in de hoop
Misschien wil je het heel graag
Vind wat je zoekt
Misschien was je blij
Als je van me hield
Misschien kun je op een dag
Luister weer naar je hart
Maar het hart heeft ook wetten
Ik wil dat je begrijpt (Om te begrijpen)
Je zegt dat het hetzelfde is, ik lieg
Je voelt me niet
Ik vergat alles, ik vergat ons
Ik bleef naakt
Ik wil niet dat je gelooft dat mijn leven
Het hangt gewoon van jou af
Het was een heilig ding in mijn gedachten
Laten we leven in de hoop
Misschien wil je het heel graag
Vind wat je zoekt
Misschien was je blij
Als je van me hield
Misschien kun je op een dag
Luister weer naar je hart
Maar het hart heeft ook wetten
Ik wil dat je begrijpt (Om te begrijpen)
Misschien wil je het heel graag
Vind wat je zoekt
Misschien was je blij
Als je van me hield
Misschien kun je op een dag
Luister weer naar je hart
Maar het hart heeft ook wetten
ik wil dat je begrijpt
Misschien wil je het heel graag
Vind wat je zoekt
Misschien was je blij
Als je van me hield
Misschien kun je op een dag
Luister weer naar je hart
Maar het hart heeft ook wetten
ik wil dat je begrijpt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt