I’ll Look Around - Madeleine Peyroux

I’ll look around until I’ve found

Someone who laughs like you

I know somewhere spring must fill the air

With sweetness just as rare

As the flower that you gave me to wear

I look around and when I’ve found

Someone who sighs like you

I’ll know this love I’m dreaming of

Won’t be the old love I always knew

Ik zal rondkijken totdat ik heb gevonden

Iemand die lacht zoals jij

Ik weet dat ergens de lente de lucht moet vullen

Met zoetheid die net zo zeldzaam is

Als de bloem die je me gaf om te dragen

Ik kijk rond en wanneer ik heb gevonden

Iemand die zucht zoals jij

Ik zal deze liefde kennen waarvan ik droom

Zal niet de oude liefde zijn die ik altijd heb gekend