Slijepi putnik - Colonia

Oduvijek si mrzio vlakove,

I sva ta mjesta na koja te odvode.

Gdje god da pode mora se kriti,

Trebao si samo uz mene biti,

Jer ja sam te uvijek cuvala od zla,

Od zla i tudjih pogleda…

Bez mene ti si samo slijepi putnik,

Izgubljen i ostavljen,

Ti si samo slijepi putnik,

U mraku zadnje stanice

Oduvijek sam mrzila rastanke,

Suze i rijeci utjehe,

Gdje god da ode mora se kriti,

U srcu mom si i u vijek ce biti,

Jer ja sam te uvijek cuvala od zla,

Od zla i tudjih pogleda…

Bez mene ti si samo slijepi putnik,

Izgubljen i ostavljen,

Ti si samo slijepi putnik,

U mraku zadnje stanice

Je hebt altijd een hekel gehad aan treinen,

En al die plaatsen waar ze je naartoe brengen.

Waar hij ook gaat, hij moet zich verstoppen,

Je had gewoon bij mij moeten zijn,

Omdat ik je altijd van het kwaad heb behoed,

Van het kwaad en de mening van andere mensen...

Zonder mij ben je gewoon een blinde reiziger,

Verloren en verlaten,

Je bent gewoon een blinde reiziger,

In de duisternis van het achterstation

Ik heb altijd een hekel gehad aan afscheid nemen,

Tranen en woorden van troost,

Waar hij ook gaat, hij moet zich verstoppen,

Je zit in mijn hart en zal voor altijd zijn,

Omdat ik je altijd van het kwaad heb behoed,

Van het kwaad en de mening van andere mensen...

Zonder mij ben je gewoon een blinde reiziger,

Verloren en verlaten,

Je bent gewoon een blinde reiziger,

In de duisternis van het achterstation