Last Train To Nowhere - Slim Dusty

I’m on the last train to nowhere, I can hear that whistle blow

And the chances are that I’ll go where all the saints and sinners go

I’ve only got a oneway ticket, so I never will return

But there’ll be no tears in the after years, 'cause there’s no one left to yearn

Been in peculiar places, in countries near and far

By boat and train and big jet plane, by bus and touring car

I’ve done my time in the cooler, a cell in a country jail

It is lonesome there but it can’t compare with a seat on the nowhere mail

When bugles blew in wartime, I joined them over there

I did my best, I had no rest, but I didn’t really care

I never was good at shootin', 'cause I didn’t care to kill

Oh, but my very best mate met a soldier’s fate, now he lies on nowhere hill

I’m on the last train to nowhere and there’s no one on the brick

Just a whistle loud and a smoky shroud on the final trip I take

I’m on the last to nowhere, the train that’s never late

But no more hails and nowhere mails, it’s going through the Pearly Gate

I’m on the last train to nowhere, I can hear that whistle blow

And the chances are that I’ll go where all the saints and sinners go

I’ve only got a one-way ticket, so I never will return

But there’ll be no tears in the after years, 'cause there’s no one left to yearn

Oh, there’s no one left to yearn

Ik zit in de laatste trein naar nergens, ik hoor die klokkenluider

En de kans is groot dat ik ga waar alle heiligen en zondaars gaan

Ik heb maar een enkeltje, dus ik ga nooit meer terug

Maar er zullen de komende jaren geen tranen zijn, want er is niemand meer om naar te verlangen

Op bijzondere plaatsen geweest, in landen dichtbij en ver weg

Per boot en trein en groot straalvliegtuig, per bus en touringcar

Ik heb mijn tijd doorgebracht in de koeler, een cel in een landgevangenis

Het is daar eenzaam, maar het is niet te vergelijken met een stoel op de nergenspost

Toen trompetten bliezen in oorlogstijd, voegde ik me daar bij hen

Ik heb mijn best gedaan, ik had geen rust, maar het kon me niet echt schelen

Ik was nooit goed in schieten, want het kon me niet schelen om te doden

Oh, maar mijn allerbeste maat ontmoette het lot van een soldaat, nu ligt hij op nergens heuvel

Ik zit in de laatste trein naar nergens en er is niemand op de steen

Gewoon een fluitje en een rokerige lijkwade op de laatste reis die ik maak

Ik zit op de laatste naar nergens, de trein die nooit te laat is

Maar geen hagel en nergens meer mails, het gaat door de Pearly Gate

Ik zit in de laatste trein naar nergens, ik hoor die klokkenluider

En de kans is groot dat ik ga waar alle heiligen en zondaars gaan

Ik heb alleen een enkeltje, dus ik ga nooit meer terug

Maar er zullen de komende jaren geen tranen zijn, want er is niemand meer om naar te verlangen

Oh, er is niemand meer om naar te verlangen