Don't Know When But a Day Is Gonna Come - Bright Eyes

Is it true what I heard about the Son of God?

Did he come to save?

Did he come at all?

And if I dried his feet with my dirty hair

Would he make me clean again?

They say they don’t know when, but a day is gonna come

When there won’t be a moon and there won’t be a sun

It will just go black, it will just go back

To the way it was before

I knew a lovely girl with such pretty pride

And every man wanted her, yeah and so did I

Yeah, and so did I, but she up and died

In a fit of vanity

Now men with purple hearts carry silver guns

And they’ll kill a man for what his father’s done

But what my father did, you know it don’t mean shit

I’m not him

And you think I need some discipline, well, I had my share

Now, I’ve been sent to my room, I’ve been sat in a chair

And I held my tongue, I didn’t plug my ears

No, I got a good talking to

Now I don’t know why, but I still try to smile

When they talk at me like I’m just a child

Well, I’m not a child, no, I am

Much younger than that

But now I’ve read some books and I’ve grown quite brave

If I could just speak up, I think I would say

That there is no truth, there is only you

And what you make the truth

So I’ll just sing my songs and I’ll pass a hat

And then I’ll leave your town and I’ll never look back

No, I don’t look back because the road is clear

And laid out ahead of me

Now I’ll get home, I’ll meet my friends at our favorite bar

We’ll get some lighter heads for our heavy hearts

And we’ll share a drink, yeah we’ll share our fears

And they’ll know how I love them

They will know how I love

They will know how I love them

I’m nothing without their love

Now I don’t know when, but a day is gonna come

When there won’t be a moon and there won’t be a sun

It will all go black, it will all go back

To the way it’s supposed to be

Is it true what they say about the Son of God?

Did he die for us?

Did he die at all?

And if I sold my soul for a bag of gold to you

Which one of us would be the foolish one?

Which one of us would be the fool?

Which one of us would be the foolish one?

Which one of us would be the fool?

Could you please start explaining?

You know, I need some understanding

Could you please start explaining?

You know, I need some understanding

Could you please start explaining?

You know, I need some understanding

Could you go and start explaining?

You know, I want to understand

Is het waar wat ik heb gehoord over de Zoon van God?

Kwam hij om te redden?

Is hij überhaupt gekomen?

En als ik zijn voeten droogde met mijn vuile haar

Zou hij me weer schoon maken?

Ze zeggen dat ze niet weten wanneer, maar er komt een dag

Wanneer er geen maan is en er geen zon is

Het wordt gewoon zwart, het gaat gewoon terug

Naar hoe het vroeger was

Ik kende een lief meisje met zo'n mooie trots

En elke man wilde haar, ja en ik ook

Ja, en ik ook, maar ze stond op en stierf

In een vlaag van ijdelheid

Nu dragen mannen met paarse harten zilveren geweren

En ze zullen een man vermoorden voor wat zijn vader heeft gedaan

Maar wat mijn vader deed, je weet dat het geen shit betekent

ik ben hem niet

En je denkt dat ik wat discipline nodig heb, nou, ik had mijn deel

Nu ben ik naar mijn kamer gestuurd, ik heb in een stoel gezeten

En ik hield mijn tong vast, ik stopte mijn oren niet

Nee, ik heb een goed gesprek met

Nu weet ik niet waarom, maar ik probeer nog steeds te glimlachen

Als ze tegen me praten alsof ik nog een kind ben

Nou, ik ben geen kind, nee, ik ben

Veel jonger dan dat

Maar nu heb ik wat boeken gelezen en ben ik behoorlijk dapper geworden

Als ik gewoon iets kon zeggen, zou ik denk ik zeggen:

Dat er geen waarheid is, er is alleen jij

En wat jij de waarheid maakt

Dus ik zing gewoon mijn liedjes en ik geef een hoed door

En dan zal ik je stad verlaten en ik zal nooit meer achterom kijken

Nee, ik kijk niet achterom omdat de weg vrij is

En voor me uit liggen

Nu kom ik thuis, ontmoet ik mijn vrienden in onze favoriete bar

We zullen wat lichtere hoofden krijgen voor onze zware harten

En we zullen een drankje delen, ja, we zullen onze angsten delen

En ze zullen weten hoeveel ik van ze hou

Ze zullen weten hoe ik van hou

Ze zullen weten hoeveel ik van ze hou

Ik ben niets zonder hun liefde

Nu weet ik niet wanneer, maar er komt een dag

Wanneer er geen maan is en er geen zon is

Het wordt allemaal zwart, het gaat allemaal terug

Zoals het hoort te zijn

Is het waar wat ze zeggen over de Zoon van God?

Is hij voor ons gestorven?

Is hij überhaupt gestorven?

En als ik mijn ziel verkocht voor een zak goud aan jou?

Wie van ons zou de dwaze zijn?

Wie van ons zou de dwaas zijn?

Wie van ons zou de dwaze zijn?

Wie van ons zou de dwaas zijn?

Kun je alsjeblieft beginnen met uitleggen?

Weet je, ik heb wat begrip nodig

Kun je alsjeblieft beginnen met uitleggen?

Weet je, ik heb wat begrip nodig

Kun je alsjeblieft beginnen met uitleggen?

Weet je, ik heb wat begrip nodig

Kun je beginnen met uitleggen?

Weet je, ik wil het begrijpen