Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Myself and I , artiest - Sho Baraka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sho Baraka
The eyes of man are never satisfied
I want it I want it I gotta have it gotta have it
I’m just talking right now cause I like to hear myself talk
That’s part of my issue
I know and I admit it
What’s yours?
Yeah.
Ok.
This is bad, something close tragic
I’m trying to beat it just like Michael Jackson
My flesh seeks for satisfaction
Spirit reigns, titans start clashing
I got people thinking I’m confused
But I’m not, well maybe a little what am I to do
It takes years- for man to build a name
One selfish moment-turns it all to shame
I work hard- just for them to envy me
But in the end I’m not who I pretend to be
Lord help, this could be the end of me
What do I do when I sleeping with the enemy
Yeah he’s slick he’s smooth
I don’t really trust him with ladies in the room
He’s selfish he’s scarred so many lives
Look in his eyes, cant wait for his demise
You’re a lie, you’re a jerk, you’re a creep
So prideful, arrogant and weak
Lord help this might be the end of me
What do I do when I’m sleeping with the enemy
I run from, run from (Me myself and I)
I love some, love some (Me myself and I)
Run from, run from (Me myself and I)
Run from, run from (Me myself and I)
Run from, run from (Me myself and I)
I can’t run I can’t hide
I try to kill him he wont die
I’ve studied too much of what the vultures do
Trying not to reproduce what the culture do
I’m a grown man I aint gotta prove I’M COOL
But first what’s the price of those louis shoes
That would look so nice with some glowing jewels
Hold up do you see what I be going thru
Yeah he gives manna for the day
Contentment on my face, but then I see my neighbors plates
He got a new job, and a new crib
Candy painted, cool whip
Say homie, I don’t need it cuz my friends bought it
Noooo, I’ll take it if my friends got it
I know its sad, death by fashion
Makes sure its brand name when you toe tag him
Oh my situation is deep
Always trying to create a person I cant be
We go in debt just to buy
Stuff to impress people that we don’t like
I’m at war now, But I mma go home
Until he touch down we have some field goals
I gotta clique I gotta team
Share my weakness, that authentic thing
Know the Lords grace not my own might
Man can’t have everything in man’s sight
I know Sho and his tendencies
That joker just might be the end of me
De ogen van de mens zijn nooit tevreden
Ik wil het Ik wil het Ik moet het hebben Ik moet het hebben
Ik praat nu gewoon omdat ik mezelf graag hoor praten
Dat is een deel van mijn probleem
Ik weet het en ik geef het toe
Wat is van jou?
Ja.
OK.
Dit is slecht, iets heel tragisch
Ik probeer het te verslaan, net als Michael Jackson
Mijn vlees zoekt bevrediging
Geest regeert, titanen beginnen te botsen
Mensen denken dat ik in de war ben
Maar ik ben niet, nou misschien een beetje wat moet ik doen
Het duurt jaren voordat de mens een naam heeft opgebouwd
Eén egoïstisch moment verandert het allemaal in schande
Ik werk hard, alleen zodat ze jaloers op me zijn
Maar uiteindelijk ben ik niet wie ik doe alsof ik ben
Heer help, dit kan het einde van mij zijn
Wat moet ik doen als ik met de vijand slaap?
Ja, hij is glad, hij is glad
Ik vertrouw hem niet echt met dames in de kamer
Hij is egoïstisch, hij heeft zoveel levens getekend
Kijk in zijn ogen, kan niet wachten op zijn overlijden
Je bent een leugen, je bent een eikel, je bent een griezel
Zo trots, arrogant en zwak
Heer help, dit kan het einde van mij zijn
Wat moet ik doen als ik met de vijand slaap?
Ik ren weg van, ren weg van (ikzelf en ik)
Ik hou van sommigen, hou van sommigen (ikzelf en ik)
Ren weg van, ren weg van (ikzelf en ik)
Ren weg van, ren weg van (ikzelf en ik)
Ren weg van, ren weg van (ikzelf en ik)
Ik kan niet rennen Ik kan niet verbergen
Ik probeer hem te vermoorden, hij gaat niet dood
Ik heb te veel bestudeerd wat de gieren doen
Proberen niet te reproduceren wat de cultuur doet
Ik ben een volwassen man, ik hoef niet te bewijzen dat ik COOL ben
Maar eerst wat is de prijs van die Louis schoenen?
Dat zou zo mooi staan met wat gloeiende juwelen
Wacht even, zie je wat ik doormaak?
Ja, hij geeft manna voor de dag
Tevredenheid op mijn gezicht, maar dan zie ik de borden van mijn buren
Hij heeft een nieuwe baan en een nieuwe wieg
Snoep geschilderd, coole zweep
Zeg homie, ik heb het niet nodig, want mijn vrienden hebben het gekocht
Nee, ik neem het als mijn vrienden het hebben
Ik weet dat het triest is, dood door mode
Zorgt ervoor dat zijn merknaam wanneer je hem tagt
Oh mijn situatie is diep
Altijd proberen een persoon te maken die ik niet kan zijn
We zitten in de schulden alleen maar om te kopen
Spullen om indruk te maken op mensen die we niet mogen
Ik ben nu in oorlog, maar ik ga naar huis
Totdat hij landt, hebben we een aantal velddoelpunten
Ik moet klieven, ik moet een team vormen
Deel mijn zwakte, dat authentieke ding
Ken de genade van de Heer, niet mijn eigen macht
De mens kan niet alles hebben in het zicht van de mens
Ik ken Sho en zijn neigingen
Die grappenmaker zou wel eens het einde van mij kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt