Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Roads , artiest - Nappy Roots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nappy Roots
Back roads, country shit
Rollin' dope, bunch of shit
Granny house, 30 deep
Gold teeth, bare feet
Where I go you never know
A country road you’ll never go
24s, country shit
All we know is country shit
Back road, country shit
I’m rollin' dope, gotta bunch of shit
My neighbor just got home, but not from a bid
He been overseas fighting, now home wit his kids
The rich can’t feel like the poorest
We was Po eating grits at my aunt Lois
Had the time of my life we was so stoic
Didn’t have much but you wouldn’t know it
Now granny gone, my uncle gone
I’m runnin' out of reasons to make it back home
To my family looking down from the heavens above
See me rolling thru the sticks just doing what I love
On a back road, country shit
Rollin' dope, bunch of shit
Granny house, 30 deep
Gold teeth, bare feet
Where I go you never know
A country road you’ll never go
24s, country shit
All we know is country shit
Train tracks, I’m from the other side
Caddy Coupes, we blowing country fried
Winding roads, and not a cop in sight
Stars out, shining on your darkest night
Small town living, all they do is fight
And all we do is 'dis, sawed off with the pistol grip
Back it up, then talk yo' shit
She’s acting up, she’s not yo' bitch
Country chic, that’s not my cousin
Don’t hit the legion, them fools be bussin'
Front porch, my uncle cussing
Drunk as all out doors, kids outside they double dutching
I’m double clutching, sippin' on some Atlantucky
My family is forever hustling, forward, the plan it must be
No looking back, there’s no getting rusty
If I’m a speak it to existence you gon' have to trust me
I understand, new things need adjusting
Life is short, it ain’t no guarantee, just keep on trucking
Back road, country shit
Rollin' dope, bunch of shit
Granny house, 30 deep
Gold teeth, bare feet
Where I go you never know
A country road you’ll never go
24s, country shit
All we know is country shit
And yea I’m from the South but I dress Western
They call me Buffalo, I’m built like a ex-wrestler
Brock Lesnar, ice on my hip flexor
Jacuzzi suite, top floor at the Best Western
Dusty cowboy boots wit a fresh Stetson
Lumps of coal turn to diamonds when you add pressure
Catch me running thru my paper like a fast tester
I want da new King Ranch, not the next Tesla
First class jet setter, I ain’t that special
Buddy pass in the exit row, leg stretcher
I’m a seafood, soul food TexMexer
So keep ya tofu, soybean, veg lecturers
To yourself cuz my mouth can’t stand the texture
Flick you off wit both hands like I’m ambidextrous
Got my good draws on and they polyester
Eyeing down your heifer makin' naughty gestures
Country shit
Back road, country shit
Rollin' dope, bunch of shit
Granny house, 30 deep
Gold teeth, bare feet
Where I go you never know
A country road you’ll never go
24s, country shit
All we know is country shit
Achterweggetjes, land shit
Rollin' dope, stelletje stront
Oma huis, 30 diep
Gouden tanden, blote voeten
Waar ik heen ga, je weet maar nooit
Een landweg die je nooit zult gaan
24s, country shit
Alles wat we weten is country shit
Achterweg, land shit
Ik ben rollin' dope, moet een stelletje shit
Mijn buurman is net thuis, maar niet van een bod
Hij heeft in het buitenland gevochten, nu thuis met zijn kinderen
De rijken kunnen zich niet de armste voelen
We waren Po grutten aan het eten bij mijn tante Lois
Had de tijd van mijn leven, we waren zo stoïcijns
Had niet veel, maar je zou het niet weten
Nu oma weg, mijn oom weg
Ik heb geen redenen meer om thuis te komen
Aan mijn familie die vanuit de hemel erboven neerkijkt
Zie me door de stokken rollen, gewoon doen waar ik van hou
Op een achterafweggetje, country shit
Rollin' dope, stelletje stront
Oma huis, 30 diep
Gouden tanden, blote voeten
Waar ik heen ga, je weet maar nooit
Een landweg die je nooit zult gaan
24s, country shit
Alles wat we weten is country shit
Treinrails, ik ben van de andere kant
Caddy Coupes, we blowing country fried
Kronkelende wegen en geen politieagent te bekennen
Sterren uit, schijnend op je donkerste nacht
Wonen in een kleine stad, het enige wat ze doen is vechten
En alles wat we doen is 'dis, afgezaagd met de pistoolgreep'
Maak er een back-up van en praat dan over shit
Ze acteert, ze is niet yo' bitch
Country chic, dat is niet mijn neef
Raak het legioen niet, die dwazen zijn bussin'
Voorporch, mijn oom vloekt
Dronken als alle deuren, kinderen buiten ze dubbel nederlands
Ik grijp dubbel, nip aan wat Atlantucky
Mijn familie is voor altijd druk bezig, vooruit, het plan moet het zijn
Je hoeft niet achterom te kijken, roest wordt niet
Als ik het zeg om te bestaan, zul je me moeten vertrouwen
Ik begrijp het, nieuwe dingen moeten worden aangepast
Het leven is kort, het is geen garantie, blijf gewoon doorrijden
Achterweg, land shit
Rollin' dope, stelletje stront
Oma huis, 30 diep
Gouden tanden, blote voeten
Waar ik heen ga, je weet maar nooit
Een landweg die je nooit zult gaan
24s, country shit
Alles wat we weten is country shit
En ja, ik kom uit het zuiden, maar ik kleed me westers
Ze noemen me Buffel, ik ben gebouwd als een ex-worstelaar
Brock Lesnar, ijs op mijn heupbuiger
Jacuzzi suite, bovenste verdieping van het Best Western
Stoffige cowboylaarzen met een frisse Stetson
Brokken steenkool veranderen in diamanten als je druk toevoegt
Zie me door mijn papier rennen als een snelle tester
Ik wil een nieuwe King Ranch, niet de volgende Tesla
Eersteklas jetsetter, zo speciaal ben ik niet
Buddypas in de uitgangsrij, beenbrancard
Ik ben een zeevruchten, soulfood TexMexer
Dus houd je tofu, sojabonen, vegetarische docenten
Voor jezelf, want mijn mond kan de textuur niet verdragen
Veeg je af met beide handen alsof ik tweehandig ben
Ik heb mijn goede trekkingen op en ze polyester
Je vaars in de gaten houden en stoute gebaren maken
land shit
Achterweg, land shit
Rollin' dope, stelletje stront
Oma huis, 30 diep
Gouden tanden, blote voeten
Waar ik heen ga, je weet maar nooit
Een landweg die je nooit zult gaan
24s, country shit
Alles wat we weten is country shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt