When the God of Love Returns There'll Be Hell to Pay - Father John Misty

When the god of love returns

There’ll be hell to pay

Though the world may be out of excuse

I know just what I would say

That the seven trumpets sound

As a locust sky grows dark

But first let’s take you on a quick tour of your creation’s handiwork

Billy got through the prisons and stores

And the pale horse looks a little sick

Says, «Jesus, you didn’t leave a whole lot for me

If this isn’t hell already then tell me what the hell is?»

And we say it’s just human, human nature

This is place is savage and unjust

We crawled out of the darkness

And endured your impatience

We’re more than willing to adjust

And now you’ve got the gall to judge us

The spider spins his web

The tiger stalks his prey

And we steal fire from the heavens to try to keep the night at bay

Every monster has a code

One that steadies the shaking hand

And he’s determined to accrue more capital by whatever means he can

Oh, it’s just human, human nature

We’ve got these appetites to serve

You must not know the first thing about human beings

We’re the earth’s most soulful predator

Try something less ambitious the next time you get bored

Oh, my Lord

We just want light in the dark

Some warmth in the cold

And to make something out of nothing sounds like someone else I know

Wanneer de god van de liefde terugkeert

Er zal een hel zijn om te betalen

Hoewel de wereld misschien geen excuus heeft

Ik weet precies wat ik zou zeggen

Dat de zeven bazuinen klinken

Als een sprinkhanenhemel donker wordt

Maar laten we u eerst een korte rondleiding geven door het handwerk van uw creatie

Billy kwam door de gevangenissen en winkels

En het bleke paard ziet er een beetje ziek uit

Zegt: "Jezus, je hebt niet veel voor me nagelaten"

Als dit nog niet de hel is, vertel me dan wat het is?»

En we zeggen dat het gewoon de menselijke natuur is

Deze plek is woest en onrechtvaardig

We kropen uit de duisternis

En doorstond je ongeduld

We passen ons graag aan

En nu heb je het lef om over ons te oordelen

De spin spint zijn web

De tijger besluipt zijn prooi

En we stelen vuur uit de hemel om te proberen de nacht op afstand te houden

Elk monster heeft een code

Eentje die de trillende hand kalmeert

En hij is vastbesloten om meer kapitaal op te bouwen op wat voor manier dan ook

Oh, het is gewoon de menselijke, menselijke natuur

We hebben deze trekjes om te serveren

Je moet niets weten over mensen

Wij zijn het meest soulvolle roofdier ter wereld

Probeer iets minder ambitieus als je je de volgende keer verveelt

Oh mijn god

We willen gewoon licht in het donker

Wat warmte in de kou

En om van niets iets te maken klinkt als iemand anders die ik ken