Dudas - Patricia Manterola
С переводом

Dudas - Patricia Manterola

Альбом
Niña Bonita
Год
1996
Язык
`Spaans`
Длительность
235810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dudas , artiest - Patricia Manterola met vertaling

Tekst van het liedje " Dudas "

Originele tekst met vertaling

Dudas

Patricia Manterola

Оригинальный текст

Dudas, dudas, siempre de mi

Dudas siempre de mi

Dudas, dudas, siempre de mi

Dudas siempre de mi

Igual que el delfin

Me gusta el mar y sonreir

Salir de la ciudad darme aire con mi libertad

Un fin de semana con amigos

No lo veo nada mal

A pesar que tu no crees en ti

Y que jamas creeras en mi

Te da por desconfiar y es falta de seguridad

Vivo y dejo vivir mientras tu dudas de mi

Dudas, dudas

Siempre en mi

Y yo no puedo mas seguir asi

Si otelo sigue con sus celos

Voy poniendo un hasta aqui si

Dudas, dudas

Siempre de mi

Que si yo vengo

Que si voy a ir

Dudas puntiagudas

Que clavas en mi

Tu miel empalago

Mis labios

Y mi corazon

Mejor decir adios

Cuando tu amor

Es mi prision

Vivo y dejo vivir mientras tu dudas de mi

Dudas, dudas

Siempre en mi

Y yo no puedo mas seguir asi

Si otelo sigue con sus celos

Voy poniendo un hasta aqui si

Dudas, dudas

Siempre de mi

Que si yo vengo

Que si voy a ir

Dudas puntiagudas

Que clavas en mi

Dudas, dudas, siempre de mi

Dudas siempre de mi

Dudas, dudas, siempre de mi

Dudas siempre de mi

Igual que el delfin

Me gusta el mar y sonreir

Salir de la ciudad darme aire con mi libertad

Un fin de semana con amigos

No lo veo nada mal

A pesar que tu no crees en ti

Y que jamas creeras en mi

Te da por desconfiar y es falta de seguridad

Vivo y dejo vivir mientras tu dudas de mi

Dudas, dudas

Siempre en mi

Y yo no puedo mas seguir asi

Si otelo sigue con sus celos

Voy poniendo un hasta aqui si

Dudas, dudas

Siempre de mi

Que si yo vengo

Que si voy a ir

Dudas puntiagudas

Que clavas en mi

Tu miel empalago

Mis labios

Y mi corazon

Mejor decir adios

Cuando tu amor

Es mi prision

Vivo y dejo vivir mientras tu dudas de mi

Dudas, dudas

Siempre en mi

Y yo no puedo mas seguir asi

Si otelo sigue con sus celos

Voy poniendo un hasta aqui si

Dudas, dudas

Siempre de mi

Que si yo vengo

Que si voy a ir

Dudas puntiagudas

Que clavas en mi

Перевод песни

Twijfels, twijfels, altijd over mij

Je twijfelt altijd aan mij

Twijfels, twijfels, altijd over mij

Je twijfelt altijd aan mij

net als de dolfijn

Ik hou van de zee en lach

Ga de stad uit, geef me lucht met mijn vrijheid

Een weekend met vrienden

Ik zie niets ergs

Ook al geloof je niet in jezelf

En dat je nooit in mij zult geloven

Het maakt je wantrouwend en het is een gebrek aan veiligheid

Ik leef en laat leven terwijl jij aan mij twijfelt

twijfels, twijfels

altijd in mij

En zo kan ik niet doorgaan

Als Othello doorgaat met zijn jaloezie

Ik plaats hier een ja

twijfels, twijfels

altijd van mij

Wat als ik kom?

Wat als ik ga?

puntige twijfels

wat nagel je in mij?

jouw lieve schat

Mijn lippen

En mijn hart

beter afscheid nemen

wanneer je liefde

Het is mijn gevangenis

Ik leef en laat leven terwijl jij aan mij twijfelt

twijfels, twijfels

altijd in mij

En zo kan ik niet doorgaan

Als Othello doorgaat met zijn jaloezie

Ik plaats hier een ja

twijfels, twijfels

altijd van mij

Wat als ik kom?

Wat als ik ga?

puntige twijfels

wat nagel je in mij?

Twijfels, twijfels, altijd over mij

Je twijfelt altijd aan mij

Twijfels, twijfels, altijd over mij

Je twijfelt altijd aan mij

net als de dolfijn

Ik hou van de zee en lach

Ga de stad uit, geef me lucht met mijn vrijheid

Een weekend met vrienden

Ik zie niets ergs

Ook al geloof je niet in jezelf

En dat je nooit in mij zult geloven

Het maakt je wantrouwend en het is een gebrek aan veiligheid

Ik leef en laat leven terwijl jij aan mij twijfelt

twijfels, twijfels

altijd in mij

En zo kan ik niet doorgaan

Als Othello doorgaat met zijn jaloezie

Ik plaats hier een ja

twijfels, twijfels

altijd van mij

Wat als ik kom?

Wat als ik ga?

puntige twijfels

wat nagel je in mij?

jouw lieve schat

Mijn lippen

En mijn hart

beter afscheid nemen

wanneer je liefde

Het is mijn gevangenis

Ik leef en laat leven terwijl jij aan mij twijfelt

twijfels, twijfels

altijd in mij

En zo kan ik niet doorgaan

Als Othello doorgaat met zijn jaloezie

Ik plaats hier een ja

twijfels, twijfels

altijd van mij

Wat als ik kom?

Wat als ik ga?

puntige twijfels

wat nagel je in mij?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt