Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Close to the Sun (El Mismo Sol) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") , artiest - Milow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milow
Asleep in sinking towers
We lost our superpowers
How did it under persuade
Too old to make a change and
Too young to stay the same and
Now I fear it’s too late
Is it too late?
I don’t belong here
Don’t tell me to be strong, dear
Everything is wrong here, look at what we’ve done
We’re guns for hire
The world is catching fire
We keep climbing higher
Too close to the sun
To the sun
Too close to the sun
Adrift from rising waters
Save your sons and daughters
Leave your neighbors behind
Too late to stop the burn (burn)
To whom it may concern (concern)
I’m just tryna survive
To survive
I don’t belong here
Don’t tell me to be strong, dear (strong, dear)
Everything is wrong here (wrong here)
Look at what we’ve done (what we’ve done)
We’re guns for hire (hire)
The world is catching fire (catching fire)
We keep climbing higher (climbing higher)
Too close to the sun (to the sun)
To the sun (to the)
Too close to the sun (sun)
And as I’m falling down
(falling down, falling down)
Falling down, falling down
I’m thinking to myself
Such high hopes we had
And as I’m falling down
(falling down, falling down, falling down)
Falling down, falling down
I’m thinking to myself (I'm thinking to myself)
This is not so bad
And as I’m falling down
(falling down, falling down, falling down)
Falling down, falling down
I’m thinking to myself
(falling down, falling down, falling down)
Such high hopes we had
And as I’m falling down
(falling down, falling down, falling down)
Falling down, falling down
I’m thinking to myself
This is not so
This is not so
Bad!
I don’t belong here
Don’t tell me to be strong, dear (strong, dear)
Everything is wrong here (wrong here)
Look at what we’ve done (what we’ve done)
We’re guns for hire (hire)
The world is catching fire (catching fire)
We keep climbing higher (climbing higher)
Too close to the sun (to the sun)
To the sun (to the)
Too close to the sun (sun)
In slaap in zinkende torens
We zijn onze superkrachten kwijt
Hoe is het onder de indruk?
Te oud om een wijziging aan te brengen en
Te jong om hetzelfde te blijven en
Nu vrees ik dat het te laat is
Het is te laat?
Ik hoor hier niet thuis
Zeg me niet dat ik sterk moet zijn, schat
Hier is alles mis, kijk eens wat we hebben gedaan
We zijn geweren te huur
De wereld staat in vuur en vlam
We blijven hoger klimmen
Te dicht bij de zon
Naar de zon
Te dicht bij de zon
Op drift van het stijgende water
Red je zonen en dochters
Laat je buren achter
Te laat om het branden te stoppen (brandwond)
Voor wie het aangaat (bezorgdheid)
Ik probeer gewoon te overleven
Overleven
Ik hoor hier niet thuis
Zeg me niet dat ik sterk moet zijn, schat (sterk, schat)
Alles is hier fout (hier fout)
Kijk naar wat we hebben gedaan (wat we hebben gedaan)
We zijn geweren te huur (hire)
De wereld staat in vuur en vlam
We blijven hoger klimmen (hoger klimmen)
Te dicht bij de zon (bij de zon)
Naar de zon (naar de)
Te dicht bij de zon (zon)
En terwijl ik naar beneden val
(vallen, vallen)
Vallen, vallen
Ik denk bij mezelf
Zulke hoge verwachtingen hadden we
En terwijl ik naar beneden val
(vallen, vallen, vallen)
Vallen, vallen
Ik denk bij mezelf (ik denk bij mezelf)
Dit is niet zo erg
En terwijl ik naar beneden val
(vallen, vallen, vallen)
Vallen, vallen
Ik denk bij mezelf
(vallen, vallen, vallen)
Zulke hoge verwachtingen hadden we
En terwijl ik naar beneden val
(vallen, vallen, vallen)
Vallen, vallen
Ik denk bij mezelf
Dit is niet zo
Dit is niet zo
Slecht!
Ik hoor hier niet thuis
Zeg me niet dat ik sterk moet zijn, schat (sterk, schat)
Alles is hier fout (hier fout)
Kijk naar wat we hebben gedaan (wat we hebben gedaan)
We zijn geweren te huur (hire)
De wereld staat in vuur en vlam
We blijven hoger klimmen (hoger klimmen)
Te dicht bij de zon (bij de zon)
Naar de zon (naar de)
Te dicht bij de zon (zon)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt