Hieronder staat de songtekst van het nummer Mozart: Don Giovanni, K. 527 / Act 1 - "Batti, batti, o bel Masetto" , artiest - Edith Mathis, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edith Mathis, Wiener Philharmoniker, Karl Böhm
Batti, batti, O bel Masetto
La tua povera Zerlina;
Starò qui come agnellina
Le tue botte ad aspettar
Lascierò straziarmi il crine
Lascierò cavarmi gli occhi
E le care tue manine
Lieta poi saprò baciar
Ah, lo vedo, non hai core!
Pace, pace, o vita mia
In contento ed allegria
Notte e dì vogliam passar
Klop, klop, o knappe Masetto
Je arme Zerlina;
Ik blijf hier als een lammetje
Je afranselingen wachten
Ik laat mijn haar uit elkaar scheuren
Ik laat mijn ogen uitgaan
En je lieve kleine handen
Blij dat ik dan weet hoe ik moet kussen
Ah, ik zie het, je hebt geen hart!
Vrede, vrede of mijn leven
In tevredenheid en opgewektheid
Dag en nacht willen we doorgeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt