It Gets Old to Be Alone - The Wooden Sky

Lay your body down awhile

I see you’re tired

You’ve been running all around me

You never seem inspired

If I unload the night awhile

I see the wires

Put your arms around me

And we’ll act like you rely

But it gets old

To be alone

I can’t even be at home

And be alone

You wrapped yourself up in some gold

And silver wires

Came to me so softly

I never asked you why

You hid your voice behind some

Convoluted cry

I wrote your name across my arm

But you still won’t come inside

It gets old

To be alone

I can’t even be at home

And be alone

It’s so cold tonight, so please

Come back inside

Lay your body down on me

And tell me that it’s fine

There’s a world outside, so darling

Close the blinds

Every time that we get drunk

Well, it could just be you and I

But I’m too old

To be alone

I can’t even be at home

And be alone

Leg je lichaam even neer

Ik zie dat je moe bent

Je hebt overal om me heen gerend

Je lijkt nooit geïnspireerd

Als ik de nacht een tijdje uitlaad

Ik zie de draden

Sla je armen om me heen

En we zullen doen alsof u vertrouwt

Maar het wordt oud

Alleen zijn

Ik kan niet eens thuis zijn

En alleen zijn

Je hebt jezelf in wat goud gewikkeld

En zilveren draden

Kwam zo zacht naar me toe

Ik heb je nooit gevraagd waarom

Je verborg je stem achter sommigen

Ingewikkelde kreet

Ik schreef je naam over mijn arm

Maar je komt nog steeds niet binnen

Het wordt oud

Alleen zijn

Ik kan niet eens thuis zijn

En alleen zijn

Het is zo koud vanavond, dus alsjeblieft

Kom terug naar binnen

Leg je lichaam op mij

En zeg me dat het goed is

Er is een wereld buiten, dus schat

Sluit de jaloezieën

Elke keer dat we dronken worden

Nou, het kunnen jij en ik zijn

Maar ik ben te oud

Alleen zijn

Ik kan niet eens thuis zijn

En alleen zijn