Dancing at My Window - The Wooden Sky

They were dancing at my window

When you awoke to me and said

You’d been wondering what it meant

To have these dreams where you were dead

Under cover of the night

You took shelter in my mind

Hung your name over the fire

You were lovely dear, but hard to find

Drifting further from the light

There were signs on every corner

Was the last month of the year

I’d been struggling to find my voice

When I heard your steps draw near

You cried out against the night

I should’ve run to you

But how could I?

I was lost most of the time

Yeah but I got bored and left you

There lying on your side

Saving all the pieces you could find

Sometimes it gets so dark

I wonder how I’ll find the light

So I lay back and I try to put it out of mind

I remember feeling older

Found it hard to see myself

Guess I found some place to hide

Watch the whole thing crumble down

You cried out against the night

I should’ve run to you

But how could I?

I was lost most of the time

Yeah but I got bored and left you

There lying on your side

Saving all the pieces you could find

Sometimes it gets so dark

I wonder how I’ll find the light

So I lay back and try to put it out of mind

Ze dansten voor mijn raam

Toen je wakker werd en zei:

Je vroeg je af wat het betekende

Om deze dromen te hebben waarin je dood was

Onder dekking van de nacht

Je zocht beschutting in mijn gedachten

Hing je naam boven het vuur

Je was lief schat, maar moeilijk te vinden

Verder wegdrijven van het licht

Er waren borden op elke hoek

Was de laatste maand van het jaar

Ik had moeite om mijn stem te vinden

Toen ik je voetstappen hoorde naderen

Je schreeuwde tegen de nacht

Ik had naar je toe moeten rennen

Maar hoe kon ik?

Ik was de meeste tijd verdwaald

Ja, maar ik verveelde me en verliet je

Daar liggend op je zij

Alle stukjes bewaren die je kon vinden

Soms wordt het zo donker

Ik vraag me af hoe ik het licht zal vinden

Dus ik leun achterover en probeer het uit mijn hoofd te zetten

Ik herinner me dat ik me ouder voelde

Vond het moeilijk om mezelf te zien

Ik denk dat ik een plek heb gevonden om me te verstoppen

Kijk hoe het hele ding afbrokkelt

Je schreeuwde tegen de nacht

Ik had naar je toe moeten rennen

Maar hoe kon ik?

Ik was de meeste tijd verdwaald

Ja, maar ik verveelde me en verliet je

Daar liggend op je zij

Alle stukjes bewaren die je kon vinden

Soms wordt het zo donker

Ik vraag me af hoe ik het licht zal vinden

Dus ik leun achterover en probeer het uit mijn hoofd te zetten