Malibu Rum - The Wooden Sky

How could I ever really know

How you feel when you’re alone?

I’m out working on the road

Trying to send a little money home

Are you wearing different clothes?

If I saw you would I know

That you’ve been flirting with a ghost?

I’ll let your reasons be your own

I wouldn’t blame you if you go

Back to someplace that you know

We’d keep you warm when you get cold;

You know that I’d respect your choice

You’ve been worried about your bones

Living so far from your home

Ain’t it sad what life becomes

When all you know is what you do?

Hoe kon ik het ooit echt weten?

Hoe voel je je als je alleen bent?

Ik ben onderweg aan het werk

Proberen wat geld naar huis te sturen

Draag je andere kleding?

Als ik je zou zien, zou ik het weten?

Dat je met een geest hebt geflirt?

Ik laat je redenen de jouwe zijn

Ik zou het je niet kwalijk nemen als je gaat

Terug naar een plek die je kent

We houden je warm als je het koud krijgt;

Je weet dat ik je keuze zou respecteren

Je hebt je zorgen gemaakt over je botten

Zo ver van je huis wonen

Is het niet triest wat het leven wordt?

Wanneer alles wat je weet is wat je doet?