Холодные глаза - Игорь Николаев
С переводом

Холодные глаза - Игорь Николаев

Альбом
Любимая коллекция
Язык
`Russisch`
Длительность
262210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Холодные глаза , artiest - Игорь Николаев met vertaling

Tekst van het liedje " Холодные глаза "

Originele tekst met vertaling

Холодные глаза

Игорь Николаев

Оригинальный текст

Я не верю слухам, я не верю сплетням, но

Рано или поздно я узнал бы всё равно

Я почти поверил в чудо, что с тобой всегда я буду

Если б не твои холодные глаза

Припев:

Холодные глаза, в них больше нет любви

В них только огонёк насмешки ледяной

Холодные глаза, над кем смеётесь вы

Холодные глаза смеются надо мной

Может быть, устала ты от доброты моей

Может быть, позвал тебя твой прежний круг друзей

Или всё намного проще: ты меня не любишь больше

Разве не о том кричат твои глаза?

Припев:

Холодные глаза, в них больше нет любви

В них только огонёк насмешки ледяной

Холодные глаза, над кем смеётесь вы

Холодные глаза смеются надо мной

Холодные глаза, в них больше нет любви

В них только огонёк насмешки ледяной

Холодные глаза, над кем смеётесь вы

Холодные глаза смеются надо мной

Холодные глаза, в них больше нет любви

В них только огонёк насмешки ледяной

Холодные глаза, над кем смеётесь вы

Холодные глаза смеются надо мной

Холодные глаза смеются надо мной

Перевод песни

Ik geloof geen geruchten, ik geloof geen roddels, maar

Vroeg of laat had ik het toch geweten

Ik geloofde bijna in een wonder dat ik altijd bij je zal zijn

Als het niet voor je koude ogen is

Refrein:

Koude ogen, er zit geen liefde meer in

Ze hebben alleen een vonk van ijzige spot?

Koude ogen, om wie lach je?

Koude ogen lachen me uit

Misschien ben je mijn vriendelijkheid beu

Misschien heeft je oude vriendenkring je gebeld

Of het is veel eenvoudiger: je houdt niet meer van me

Is dat niet waar je ogen om schreeuwen?

Refrein:

Koude ogen, er zit geen liefde meer in

Ze hebben alleen een vonk van ijzige spot?

Koude ogen, om wie lach je?

Koude ogen lachen me uit

Koude ogen, er zit geen liefde meer in

Ze hebben alleen een vonk van ijzige spot?

Koude ogen, om wie lach je?

Koude ogen lachen me uit

Koude ogen, er zit geen liefde meer in

Ze hebben alleen een vonk van ijzige spot?

Koude ogen, om wie lach je?

Koude ogen lachen me uit

Koude ogen lachen me uit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt