Hieronder staat de songtekst van het nummer Catapults , artiest - Grieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grieves
I feel like the last lit candle in the back of my mind
Both palms to the future, so slack in the line
But no qualms with it i don’t flip a coin like the rest of em
Or fall into line and live life by the pendulum
And never would i sell my soul
Find the beauty in the little things you can’t control
Break the mold from it look you can see tomorrow in my eyes
And expect nothing less than a lesson in disguise
When the clouds clear heavens just a six letter word like crutch
Hanging on the syllables and verbs of trust
And this is why i walk where the road ends
And live inside that little space where the notes been
Like this is all that ever made sense
My hopes, my flesh, my bones, my breath
Exposed
Holding onto to truth like it’s slipping and the cliffs edge is cutting the rope
I think it’s time to let go
Look at what you started
Got the whole world holding their heads in their hands
Trying to find a reason
Trying to figure out the pieces to find another meaning to believe it
Look at what you started
Got the whole world shaking their fists at the sky
Trying to find a reason
Trying to blame it on the momma like it’s coming through to take away their
jesus
I see the glow in the window from the street
And i seek truth through the passion i release
And absorb it all of this has torn apart the seams
And explained to me that i don’t need a hand to hold the dreams
And i don’t need to stand in front of god to intervene
With a devil that’s inside trying to take away my dreams
I created play my little life on the strings
Carve a sentence out of silence and wear it like a ring
To remember hell is just a four letter word like fear
Tracing the reflection of your tears
I’ve been choking on my everything for years
Trying to force a meaning into anything that smudged the mirror
Like i learned that this is not about control
No wins no loss no points no goals just go
Holding onto the truth like it’s slipping and the cliffs edge is cutting the
rope
I think it’s time to let go
Look at what you started
Got the whole world holding their heads in their hands
Trying to find a reason
Trying to figure out the pieces to find another meaning to believe it
Look at what you started
Got the whole world shaking their fists at the sky
Trying to find a reason
Trying to blame it on the momma like it’s coming through to take away their
jesus
Ik voel me de laatste aangestoken kaars in mijn achterhoofd
Beide handpalmen naar de toekomst, dus slap in de rij
Maar ik heb er geen moeite mee, ik gooi geen munt op zoals de rest
Of val in lijn en leef het leven met de slinger
En nooit zou ik mijn ziel verkopen
Vind de schoonheid in de kleine dingen waar je geen controle over hebt
Breek de mal eruit, kijk, je kunt morgen in mijn ogen zien
En verwacht niets minder dan een vermomde les
Wanneer de wolken de hemel opklaren, slechts een woord van zes letters, zoals kruk
Hangen aan de lettergrepen en werkwoorden van vertrouwen
En daarom loop ik waar de weg eindigt
En leef in die kleine ruimte waar de aantekeningen waren
Alsof dit alles is wat ooit logisch was
Mijn hoop, mijn vlees, mijn botten, mijn adem
Blootgesteld
Vasthouden aan de waarheid alsof ze wegglijdt en de rand van de klif het touw doorsnijdt
Ik denk dat het tijd is om los te laten
Kijk naar wat je bent begonnen
Hebben de hele wereld hun hoofd in hun handen
Proberen een reden te vinden
Proberen de stukjes te achterhalen om een andere betekenis te vinden om het te geloven
Kijk naar wat je bent begonnen
Laat de hele wereld hun vuisten schudden naar de lucht
Proberen een reden te vinden
Proberen de moeder de schuld te geven alsof het doorkomt om hun
Jezus
Ik zie de gloed in het raam vanaf de straat
En ik zoek de waarheid door de passie die ik loslaat
En absorbeer het allemaal dit heeft de naden verscheurd
En legde me uit dat ik geen hand nodig heb om de dromen vast te houden
En ik hoef niet voor god te staan om in te grijpen
Met een duivel die van binnen probeert mijn dromen weg te nemen
Ik heb mijn leventje op de snaren gemaakt
Maak een zin uit de stilte en draag hem als een ring
Onthouden dat de hel slechts een woord van vier letters is, zoals angst
De weerspiegeling van je tranen volgen
Ik stik al jaren in alles
Proberen een betekenis te forceren in iets dat de spiegel besmeurde
Alsof ik heb geleerd dat dit niet om controle gaat
Geen overwinningen geen verlies geen punten geen doelpunten gaan gewoon
Vasthouden aan de waarheid alsof ze wegglijdt en de rand van de klif de
touw
Ik denk dat het tijd is om los te laten
Kijk naar wat je bent begonnen
Hebben de hele wereld hun hoofd in hun handen
Proberen een reden te vinden
Proberen de stukjes te achterhalen om een andere betekenis te vinden om het te geloven
Kijk naar wat je bent begonnen
Laat de hele wereld hun vuisten schudden naar de lucht
Proberen een reden te vinden
Proberen de moeder de schuld te geven alsof het doorkomt om hun
Jezus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt