Hieronder staat de songtekst van het nummer Drop Your Knife and Hurry, Man (Parody of "Rock You Like a Hurricane") , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
It’s early morning -- his son comes out
But has no inkling what this is about
A dead-end journey, a sacrifice planned
So what is wrong here?
There’s not a lamb
A precious offering he needs to kill
He never flinches — it’s the Lord’s will
He takes his knife and raises it slow
But God relieves Him in time and says no!
Abraham — drop your knife and hurry, man
Abraham — God will find a perfect lamb
By studied learning — we found this out
Messiah’s coming — through Isaac’s child
From indications — the Lord gave clues
He’ll send a savior which some will refuse
The prophets called it — I have the scrolls
That the Lord gave us to read very long ago
Please listen to this — be ready for Him
We’re the ones He’ll die for — sufferin' for sin
Abraham — drop your knife and hurry, man (Are you ready, Abram?)
Abraham — modify your current plan
Abraham — don’t kill Isaac;
search again (C'mon, c’mon, Abram!)
Abraham — God will find a perfect lamb
God will find a perfect lamb!
LEAD
It’s early morning -- the Son comes out
His life they’re takin' -- there’s never a doubt
The whip is whirring -- it slashes Christ’s skin
So what is wrong here?
He never sinned
Messiah told me He had to go
To the cross of Calv’ry — His blood must flow
He’s takin' His licks — He’s ready to win
On a cross He’s planned for from the first sin
Abraham — God supplied a perfect lamb (Are you ready, Abram?)
Abraham — God supplied a perfect lamb
Abraham — God supplied a perfect lamb (C'mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon)
Abraham — God supplied a perfect lamb
Abraham!
Het is vroeg in de ochtend -- zijn zoon komt naar buiten
Maar heeft geen idee waar dit over gaat
Een doodlopende reis, een gepland offer
Dus wat is hier mis?
Er is geen lam
Een kostbaar offer dat hij moet doden
Hij deinst nooit terug — het is de wil van de Heer
Hij pakt zijn mes en heft het langzaam op
Maar God verlicht hem op tijd en zegt nee!
Abraham - laat je mes vallen en schiet op, man
Abraham — God zal een volmaakt lam vinden
Door te studeren, kwamen we erachter
De komst van de Messias — door Isaäks kind
Uit aanwijzingen — de Heer gaf aanwijzingen
Hij zal een redder sturen die sommigen zullen weigeren
De profeten noemden het — ik heb de rollen
Dat de Heer ons lang geleden heeft gegeven om te lezen
Luister hier alsjeblieft naar - wees klaar voor Hem
Wij zijn degenen waarvoor Hij zal sterven - lijden voor de zonde
Abraham - laat je mes vallen en schiet op, man (Ben je klaar, Abram?)
Abraham — wijzig uw huidige abonnement
Abraham — dood Isaak niet;
zoek opnieuw (kom op, kom op, Abram!)
Abraham — God zal een volmaakt lam vinden
God zal een perfect lam vinden!
LEIDING
Het is vroeg in de ochtend -- de zoon komt naar buiten
Zijn leven nemen ze af -- er is nooit twijfel
De zweep zoemt -- hij snijdt in de huid van Christus
Dus wat is hier mis?
Hij heeft nooit gezondigd
Messias vertelde me dat hij moest gaan
Naar het kruis van Calv'ry - Zijn bloed moet vloeien
Hij neemt zijn likjes — hij is klaar om te winnen
Aan een kruis is Hij gepland vanaf de eerste zonde
Abraham — God zorgde voor een perfect lam (Ben je klaar, Abram?)
Abraham — God zorgde voor een perfect lam
Abraham — God zorgde voor een perfect lam (kom op, kom op, kom op, kom op, kom op)
Abraham — God zorgde voor een perfect lam
Abraham!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt