Hieronder staat de songtekst van het nummer Life in the Last Days (Parody of "Life in the Fast Lane" by the Eagles) , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
It’s sorta hard to understand, but it’s totally awesome
And it’s eternally finished
Who wrote it up?
It was John the Apostle
Aand the Lord said it won’t diminish
He had fantastic revelations of the future news
Sent here from Jesus, sent here for you
When he saw Jesus comin', John fell down as dead
He told him, Grab your tablet and write this down instead
Life in the last days -- sure to make you lose your mind
Life in the last days -- yeah, heh
He saw four horsemen, holding the reins
Of colorful stallions, who brought different things
He who rode the white conquered, and the red one brought war
And the black one brought famine;
then pale horse number four
There was death in the saddle, ridin' out through space
He had Hades right behind him, killed a fourth of the human race
All of the people, were trying to hide
When the earth started shakin' and the moon turned to blood -- the sun was
Black in the last days -- sure to make you lose your mind
Life in the last days -- yeah, heh
Life in the last days -- everything prophesied
Life in the last days -- yeah, heh
So much to tell you;
I’ve got one verse.
Man didn’t heed the stop signs
And the earth got worse and worse
If you’re a Christian, baby, you don’t need to fear a thing
If you’re not, go read the Bible ‘cause there’s more than I can sing
There’s a false messiah, the people will think he’s Christ
The world will take his number, but they’ll have to pay his price
They’ll look up and they’ll see Jesus and they’ll know that they’ve lost
He won the war when He was dyin' on the cross and it was
Life in the last days -- sure to make you lose your mind
Life in the last days -- yeah, heh
Life in the last days -- everything prophesied
Life in the last days -- yeah, heh
Het is nogal moeilijk te begrijpen, maar het is helemaal geweldig
En het is voor altijd klaar
Wie heeft het opgeschreven?
Het was Johannes de Apostel
En de Heer zei dat het niet zal verminderen
Hij had fantastische onthullingen van het toekomstige nieuws
Hierheen gestuurd door Jezus, hierheen gestuurd voor jou
Toen hij Jezus zag aankomen, viel John als dood neer
Hij zei tegen hem: Pak je tablet en schrijf dit in plaats daarvan op
Het leven in de laatste dagen -- je zult zeker je verstand verliezen
Het leven in de laatste dagen -- yeah, heh
Hij zag vier ruiters die de teugels vasthielden
Van kleurrijke hengsten, die verschillende dingen meebrachten
Hij die op de witte reed, overwon, en de rode bracht oorlog
En de zwarte bracht hongersnood;
dan bleek paard nummer vier
Er zat de dood in het zadel, wegrijdend door de ruimte
Hij had Hades vlak achter zich, doodde een vierde van het menselijk ras
Alle mensen probeerden zich te verbergen
Toen de aarde begon te trillen en de maan in bloed veranderde, was de zon...
Zwart in de afgelopen dagen -- je wordt er zeker gek van
Het leven in de laatste dagen -- yeah, heh
Het leven in de laatste dagen -- alles is geprofeteerd
Het leven in de laatste dagen -- yeah, heh
Zoveel om je te vertellen;
Ik heb één vers.
Man luisterde niet naar de stoptekens
En de aarde werd slechter en slechter
Als je een christen bent, schat, hoef je nergens bang voor te zijn
Als je dat niet bent, ga dan de Bijbel lezen, want er is meer dan ik kan zingen
Er is een valse messias, de mensen zullen denken dat hij Christus is
De wereld zal zijn nummer nemen, maar ze zullen zijn prijs moeten betalen
Ze zullen omhoog kijken en ze zullen Jezus zien en ze zullen weten dat ze verloren hebben
Hij won de oorlog toen Hij stierf aan het kruis en het was...
Het leven in de laatste dagen -- je zult zeker je verstand verliezen
Het leven in de laatste dagen -- yeah, heh
Het leven in de laatste dagen -- alles is geprofeteerd
Het leven in de laatste dagen -- yeah, heh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt