Hieronder staat de songtekst van het nummer Excuse Me, Pal, It's Christmastime (Parody of "Purple Haze) , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
People hate and rip my faith
But they get
Paid vacations on Christmas day
They act real funny when I ask them why
They tell me
«Excuse me, pal, it’s Christmastime.»
People hate and told my town:
«Don't go put Christmas stuff on public ground!»
Planned on having a Nativity
Whatever it is, that’s worse than a felony
Help me!
Oh!
Help me!
Oh!
Oh no, no, no!
Spoken:
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not
of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world
hateth you
Yeah!
People hate on Jesus Christ
Don’t know that He could save their lives
If I preached Buddha, then no one would mind
Guess I’m
Too narrow for such defensive times
Ooh — Help me!
Oh!
Yeah, people hate!
Spoken:
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
The kings of the
earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord,
and against his anointed, saying, Let us break their bands asunder,
and cast away their cords from us.
He that sitteth in the heavens shall laugh:
Mensen haten en verscheuren mijn geloof
Maar ze krijgen
Betaalde vakanties op kerstdag
Ze doen heel grappig als ik ze vraag waarom
Ze vertellen me
"Neem me niet kwalijk, vriend, het is kerst."
Mensen haten en zeiden tegen mijn stad:
«Zet geen kerstspullen op openbare grond!»
Gepland om een kerststal te houden
Wat het ook is, dat is erger dan een misdrijf
Help mij!
Oh!
Help mij!
Oh!
Oh nee, nee, nee!
Gesproken:
Als de wereld je haat, weet je dat ze mij haatte voordat ze jou haatte.
Als u van de wereld was, zou de wereld van de zijne houden: maar omdat u dat niet bent
van de wereld, maar ik heb jou uit de wereld gekozen, dus de wereld
heeft een hekel aan je
Ja!
Mensen haten Jezus Christus
Ik weet niet of Hij hun leven kan redden
Als ik Boeddha predikte, zou niemand dat erg vinden
Denk dat ik ben
Te smal voor zulke verdedigende tijden
Ooh — Help me!
Oh!
Ja, mensen haten!
Gesproken:
Waarom woeden de heidenen en verbeelden de mensen zich iets ijdels?
De koningen van de
aarde plaatste zich, en de heersers beraadslaagden tezamen, tegen de Heer,
en tegen zijn gezalfde, zeggende: Laten we hun banden verbreken,
en werp hun koorden van ons weg.
Hij die in de hemel zit, zal lachen:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt