Hieronder staat de songtekst van het nummer Such Impressive Loving Smart Close Friends (Parody of "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band") , artiest - ApologetiX met vertaling
Originele tekst met vertaling
ApologetiX
It was many years ago, they say
That the devil had a prank to play
He took Job and picked him out a crowd
And took everything he had worthwhile
And then he introduced a group
Of friends he’d known for all those years
Who thought they were his only smart close friends
We’re such impressive, loving, smart, close friends
We hope you’ll let us join ya, Job
Start confessin' all your darkest sins
'Cause that’s just what we need to know
Sorry for you, Job
It’s partly 'cause we know we’re
Probably your only smart close friends
There’s something we can’t see here
You’re certainly in sin
There must be something wrong with your
Relationship with God because
Of something that you’ve done
«I don’t really wanna talk,» said Job
«But I thought you might like to know
That this finger-pointing thing is wrong
And I want you all to leave me alone
So let me be excused from you — I want a jury of my peers
And not some petty phony smart close friends!»
Het was vele jaren geleden, zeggen ze
Dat de duivel een grap uithaalde
Hij nam Job en koos hem uit een menigte
En nam alles wat hij de moeite waard had
En toen introduceerde hij een groep
Van vrienden die hij al die jaren kende
Wie dacht dat ze zijn enige slimme goede vrienden waren?
We zijn zulke indrukwekkende, liefdevolle, slimme, goede vrienden
We hopen dat je ons toestaat om met je mee te doen, Job
Begin met het opbiechten van al je donkerste zonden
Want dat is precies wat we moeten weten
Sorry voor jou, Job
Het is gedeeltelijk omdat we weten dat we zijn
Waarschijnlijk je enige slimme goede vrienden
Er is iets dat we hier niet kunnen zien
Je bent zeker in zonde
Er moet iets mis zijn met je
Relatie met God omdat
Van iets dat je hebt gedaan
«Ik wil niet echt praten,» zei Job
«Maar ik dacht dat je het misschien wel zou willen weten
Dat dit vingerwijzende ding verkeerd is
En ik wil dat jullie me allemaal met rust laten
Dus laat me je excuseren - ik wil een jury van mijn collega's
En niet een paar neppe slimme goede vrienden!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt