Hieronder staat de songtekst van het nummer Teenagers , artiest - Macy Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macy Gray
They’re gonna clean up your looks
With all the lies in the book
To make a pill popper out of you
You gotta sleep with a gun
And keep an eye on them, son
You gotta watch all the things you do
And when the morning arrives
You got that hope in your eyes
But they’ve got nothing so keeping you crazed
There' the drugs and the rage
The weirdo friends that they make
The sex at an early age
Teenagers scare
The living shit out of me
They could care less
As long as someone’ll bleed
So darken your clothes
And strike a violent pose
Maybe they’ll leave you alone
But not me
What hell I’ve done?
Am I the reason she’s dumb?
Did my overspending make her poor?
In my slutty ways
Spoke her promiscuous phase
Am I the reason that she’s a whore?
I’ll tell you:
Teenagers scare
The living shit out of me
They could care less
As long as someone’ll bleed
So darken your clothes
And strike a violent pose
Maybe they’ll leave you alone
But not me
I’ll tell you:
Teenagers scare
The living shit out of me
Some rob you will
Maybe they’ll leave you alone
But not me
One more time
Teenagers scare
The living shit out of me
They could care less
As long as someone’ll bleed
So darken your clothes
And strike a violent pose
Maybe they’ll leave you alone
But not me
Ze gaan je uiterlijk opruimen
Met alle leugens in het boek
Om een pillendoosje van je te maken
Je moet slapen met een pistool
En houd ze in de gaten, zoon
Je moet kijken naar alle dingen die je doet
En als de ochtend aanbreekt
Je hebt die hoop in je ogen
Maar ze hebben niets zodat je gek blijft
Daar zijn de drugs en de woede
De rare vrienden die ze maken
Het geslacht op jonge leeftijd
Tieners schrikken
De levende shit uit mij
Het kan ze minder schelen
Zolang iemand bloedt
Dus maak je kleren donkerder
En neem een gewelddadige pose aan
Misschien laten ze je met rust
Maar ik niet
Wat heb ik gedaan?
Ben ik de reden dat ze dom is?
Heeft mijn te hoge uitgaven haar arm gemaakt?
Op mijn sletterige manieren
Sprak haar promiscue fase
Ben ik de reden dat ze een hoer is?
Ik zal het je vertellen:
Tieners schrikken
De levende shit uit mij
Het kan ze minder schelen
Zolang iemand bloedt
Dus maak je kleren donkerder
En neem een gewelddadige pose aan
Misschien laten ze je met rust
Maar ik niet
Ik zal het je vertellen:
Tieners schrikken
De levende shit uit mij
Sommigen zullen je beroven
Misschien laten ze je met rust
Maar ik niet
Nog een keer
Tieners schrikken
De levende shit uit mij
Het kan ze minder schelen
Zolang iemand bloedt
Dus maak je kleren donkerder
En neem een gewelddadige pose aan
Misschien laten ze je met rust
Maar ik niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt