Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Jazz Est Revenu , artiest - Charles Aznavour, The Clayton-Hamilton Jazz Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charles Aznavour, The Clayton-Hamilton Jazz Orchestra
Un certain temps aux oubliettes
Sauf pour quelques fanas ttus
Le voil parti bille en tte
Le jazz est revenu
Il avait bti son histoire
Sans publicit superflue
Pour revivre ses jours de gloire
Le jazz est revenu
Soudain les sceptiques s’inquitent
Il n’est donc pas chec et mat
Puisque aussi les jeunes se mettent
Au scat
Bien des musicos rapprennent
A jouer cool et dtendu
C’est comme un nouveau phnomne
Le jazz est revenu
Bouscul par la concurrence
On pensait son temps rvolu
Quand sortant de l’indiffrence
Le jazz est revenu
Il a connu les controverses
Ses dtracteurs sont confondus
Car les dserts a se traverse
Le jazz est revenu
Chrie suis moi pour un voyage
Tout prs de la gare du Nord
Ou a bastonne et dmnage
A mort
Allez viens ne sois pas bgueule
Tu sortiras convaincue
On va en prendre plein la gueule
Le jazz est revenu
Fini les galres et l’exode
Fini les disques invendus
Dans le vent, de toutes les modes
Le jazz est revenu
Et voil qu’on le catchise
On le sanctifie doux Jsus
Dans les sacro-sainte glises
Le jazz est revenu
C’est la musique qui m’inspire
De Frank Ray d’Ella Bing
Et combien d’autres dont j’admire
Le swing
Sur tout les coins de la plante
Pars de toute les vertus
Il prend part toutes les ftes
Il anime mme la rue
Connu et reconnu
Le jazz
Le jazz est revenu
Een vergeten tijd
Behalve een paar ttus-fanaten
Daar gaan we bal in het hoofd
Jazz is terug
Hij had zijn verhaal opgebouwd
Zonder overbodige reclame
Om zijn gloriedagen te herbeleven
Jazz is terug
Plots maken de sceptici zich zorgen
Het is dus geen schaakmat
Aangezien ook jongeren zichzelf
bij de scat
Veel muzikanten leren opnieuw
Om cool en ontspannen te spelen
Het is als een nieuw fenomeen
Jazz is terug
Gepusht door de concurrentie
We dachten dat onze tijd voorbij was
Wanneer je uit onverschilligheid komt
Jazz is terug
Hij kende de controverses
Zijn tegenstanders zijn in de war
Omdat de woestijnen een kruis zijn
Jazz is terug
Schat, volg me op reis
Heel dicht bij Gare du Nord
Of vechten en bewegen
Tot de dood
Kom op doe niet zo gek
Je loopt overtuigd weg
We gaan het allemaal opnemen
Jazz is terug
Geen galeien en uittocht meer
Geen onverkochte platen meer
In de wind, in alle mode
Jazz is terug
En hier pakken we het
Wij heiligen hem lieve Jezus
In de heilige kerken
Jazz is terug
Het is de muziek die mij inspireert
Door Frank Ray door Ella Bing
En vele anderen die ik bewonder
De schommel
Op alle hoeken van de plant
Vertrek van alle deugden
Hij neemt deel aan alle feesten
Hij animeert zelfs de straat
Bekend en erkend
Jazz
Jazz is terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt