Hieronder staat de songtekst van het nummer Bet'cha Can't Kiss Me , artiest - Tina Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Turner
Remember when you used to say
That I was always in your way
I was wasting your time and mine
Remember baby, remember baby
You said, my kiss was cold as ice
You never wanted to kiss me twice
Left me in the back door just cryin'
Remember baby, remember baby
But that was so long ago
I bet you can’t do it no more
No more, no more, no more
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
Without asking me
Would you believe you’d be beggin' me
For just a little bit more
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
Said, I had a will in mind
But I dragged you lovin' from behind
Told me to keep on tryin'
Didn’t you baby
Didn’t you baby
Didn’t you baby
Didn’t you baby
I been waiting for the day
When I could look you
Straight in the eye and say
I’m ready to do my part
Take me baby
Take me baby
Take me baby
Take me baby
I sent you a note of gratitude
Thanking you for what you made me do
Me do, me do, me do
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
Without asking me
You’ll be down on your knees beggin' me
For just a little bit more
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
Sock it to me, sock it to me
Sock it to me, baby
Sock it to me, sock it to me
Sock it to me, baby
Weet je nog wanneer je zei:
Dat ik je altijd in de weg stond
Ik verspilde jouw tijd en de mijne
Onthoud schatje, onthoud schatje
Je zei, mijn kus was ijskoud
Je wilde me nooit twee keer kussen
Liet me achter in de achterdeur, gewoon aan het huilen
Onthoud schatje, onthoud schatje
Maar dat was zo lang geleden
Ik wed dat je het niet meer kunt doen
Niet meer, niet meer, niet meer
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Zonder mij te vragen
Zou je geloven dat je me zou smeken?
Voor maar een klein beetje meer
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Zei, ik had een testament in gedachten
Maar ik heb je liefdevol van achteren gesleurd
Zei me om te blijven proberen
Heb je niet schat?
Heb je niet schat?
Heb je niet schat?
Heb je niet schat?
Ik heb op de dag gewacht
Wanneer ik naar je kon kijken
Recht in het oog en zeg
Ik ben klaar om mijn deel te doen
Neem me schat
Neem me schat
Neem me schat
Neem me schat
Ik heb je een bedankbriefje gestuurd
Bedankt voor wat je me hebt laten doen
Ik doe, ik doe, ik doe
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Zonder mij te vragen
Je gaat op je knieën om me te smeken
Voor maar een klein beetje meer
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Ik wed dat je me niet één keer kan kussen, schat
Sok het naar mij, sok het naar mij
Sock it to me, baby
Sok het naar mij, sok het naar mij
Sock it to me, baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt