Hieronder staat de songtekst van het nummer Drugs , artiest - 360 met vertaling
Originele tekst met vertaling
360
Straight out of the bottle shop, I’m just a hitman with one target
The worst killer in history, love carnage
You know when I’m around it becomes darker
But it’s worse when I’m not 'cause it’s much harder
You wouldn’t even know when you run past me
Though many face God you won’t unmask me
If you wanna know then just ask me
One minute a dumb bastard then suddenly I’m
You a masochist, no breaking jaws
You know it’s gonna hurt but you take some more
How can you stop a killer who doesn’t break the law?
Mind control, you can fight it but I’ll make you poor
My spirit’s gonna end up breakin' yours
There’s no money but you wanna save some more
Every week though I’m gonna take it all
'Cause no one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo, no-o-oh
Said no-o-oh
'Cause no one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo, no-o-oh
Said no-o-oh (said no-o-oh)
Yo, I’m here to take a spirit though I’m not a distiller
Got the right shots if you wanted a killer
Yo, I’m positive, I’m not an optimist
I’ma leave you more broken than my promises
Genie in a bottle with no wishes as all (wishes at all)
The only wish you get is you wishin' for more (woo)
Cheers and booze at the same time (same time)
Ayy, every victim I have made blind (made blind)
Ayy, sucker punch and you swallow it
Another cup then I promise it’ll heal
Half-full, don’t stop until it’s filled, yeah
'Cause no one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo, no-o-oh
Said no-o-oh
'Cause no one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo, no-o-oh
Said no-o-oh (said no-o-oh)
Shots in the morning, keep it going
Shots through the evening, stay lonely
Another day gone and we ain’t notice
Oo-o-oo-oh yeah
Shots in the morning stay flowin'
Shots through the evening, chain-smoking
Another day gone and we ain’t notice
Oo-o-oo-oh yeah
I give it up to find
There was just too much to lose
Now there’s a lot of fans of mine
That can love me just like you
How many lives will I kill today?
A storm is brewin', bound to see people hurt
I pretend I’m gonna take your guilt away
But all I do is make it even worse
I’m everywhere from reflections of any wine glass
To the echoes of emptiness where you hide flasks
Destruction perfected into a fine art
Justice would kill me instead of sitting behind bars
No one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo
No one love me like the
Drugs used to
No one love me like the
Drugs used to
Recht uit de flessenwinkel, ik ben maar een huurmoordenaar met één doel
De ergste moordenaar in de geschiedenis, liefdesbloeding
Weet je, als ik in de buurt ben, wordt het donkerder
Maar het is erger als ik dat niet ben, want het is veel moeilijker
Je zou het niet eens weten als je langs me heen rent
Hoewel velen God onder ogen zien, zul je me niet ontmaskeren
Als je het wilt weten, vraag het me dan gewoon
Het ene moment een stomme klootzak en dan ben ik opeens
Jij een masochist, geen brekende kaken
Je weet dat het pijn gaat doen, maar je neemt nog wat meer
Hoe kun je een moordenaar stoppen die de wet niet overtreedt?
Mind control, je kunt er tegen vechten, maar ik zal je arm maken
Mijn geest zal uiteindelijk de jouwe breken
Er is geen geld, maar je wilt nog wat besparen
Elke week, hoewel ik alles aanneem
Omdat niemand van me houdt zoals de
Geneesmiddelen die vroeger
Oo-oo-oo, nee-o-oh
Zei nee-o-oh
Omdat niemand van me houdt zoals de
Geneesmiddelen die vroeger
Oo-oo-oo, nee-o-oh
Zei nee-o-oh (zei nee-o-oh)
Yo, ik ben hier om een geest te nemen, hoewel ik geen distilleerder ben
Heb je de juiste foto's als je een moordenaar wilde
Yo, ik ben positief, ik ben geen optimist
Ik laat je meer gebroken achter dan mijn beloften
Geest in een fles zonder al te wensen (helemaal wensen)
De enige wens die je krijgt is dat je meer wenst (woo)
Proost en drank tegelijk (dezelfde tijd)
Ayy, elk slachtoffer dat ik blind heb gemaakt (blind gemaakt)
Ayy, sucker punch en je slikt het door
Nog een kopje, dan beloof ik dat het zal genezen
Halfvol, stop niet totdat het vol is, yeah
Omdat niemand van me houdt zoals de
Geneesmiddelen die vroeger
Oo-oo-oo, nee-o-oh
Zei nee-o-oh
Omdat niemand van me houdt zoals de
Geneesmiddelen die vroeger
Oo-oo-oo, nee-o-oh
Zei nee-o-oh (zei nee-o-oh)
Foto's in de ochtend, ga zo door
Schoten door de avond, blijf eenzaam
Weer een dag voorbij en we merken het niet
Oo-o-o-oh ja
Shots in de ochtend blijven stromen
Schoten door de avond, kettingrokend
Weer een dag voorbij en we merken het niet
Oo-o-o-oh ja
Ik geef het op om te vinden
Er was gewoon te veel te verliezen
Nu zijn er veel fans van mij
Dat kan net als jij van me houden
Hoeveel levens zal ik vandaag doden?
Er is een storm aan het brouwen, ongetwijfeld zullen mensen gewond raken
Ik doe alsof ik je schuldgevoel wegneem
Maar alles wat ik doe, is het nog erger maken
Ik ben overal van reflecties van een wijnglas
Naar de echo's van leegte waar je kolven verbergt
Vernietiging geperfectioneerd tot kunst
Justitie zou me vermoorden in plaats van achter tralies te zitten
Niemand houdt van me zoals de
Geneesmiddelen die vroeger
ooo ooo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo
Niemand houdt van me zoals de
Drugs gebruikt om
Niemand houdt van me zoals de
Drugs gebruikt om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt