Hieronder staat de songtekst van het nummer Way Out , artiest - 360, Teischa met vertaling
Originele tekst met vertaling
360, Teischa
The shit is pear-shaped, this is a final straw
You had a good thing goin', look at this life of yours
Yo, we’ve lost the plot, what are we fightin' for?
We need to come together, but they divide us more
I’ve been at rock bottom, it’s cold and nothin’s there
I know you must be scared but it’s only up from here
It’s time to knuckle down and get a handle on it though
‘Cause anytime you fail that becomes a chance for you to grow
Make the hatred that you hear from your Satan disappear
From that devil on your shoulder to an angel in your ear
And grab life by the horns and never stumble through
When they say dream on, that’s exactly what you fuckin' do
I hope things will come
Together, 'cause I’m
Runnin' out of ways to go and I’m under
Pressure
‘Cause I’m tryna find a way out
But there’s somethin' in the way now
But I’m not layin' down, layin' down, layin' down
For nothin', keep on runnin'
You need to show 'em you can do it, you got somethin' to prove
'Cause if you lost everythin' that means there’s nothin' to lose (uh)
When you finally believe that it’s a blessin' just to feel
They say you can’t, that just reaffirms you definetly will
(Yeah, you will) It’s your time, it’s all right, remember that
Shake off that dust now, what you once had you’ll get it back
Never thinkin' what you coulda been, what you shoulda been
'Cause you never listened when they told you what you couldn’t be
It’s time to leave and climb up the wall
And when you reach the top don’t be frightened to fall
You can’t believe it while you’re speechless at the height of it all
Don’t be afraid, just admire it more, you found a way out
‘Cause I’m tryna find a way out
But there’s somethin' in the way now
But I’m not layin' down, layin' down, layin' down
For nothin', keep on runnin'
And I’m not layin' down, layin' down, layin' down
For nothin'
No, I’m not layin' down, layin' down, layin' down
For nothin', keep on runnin'
I know this ain’t even really where you wanna be
Ain’t no reason you should give 'em an apology
Let go, let go
Let go, let go
I know this ain’t even really where you wanna be
Ain’t no reason you should give 'em an apology
Let go, let go
Let go, let go
I hope things will come
Together, 'cause I’m
Runnin' out of ways to go and I’m under
Pressure
‘Cause I’m tryna find a way out
But there’s somethin' in the way now
But I’m not layin' down, layin' down, layin' down
For nothin', keep on runnin'
And I’m not layin' down, layin' down, layin' down
For nothin'
No, I’m not layin' down, layin' down, layin' down
For nothin'
De shit is peervormig, dit is de laatste druppel
Je had een goede zaak, kijk naar dit leven van jou
Yo, we zijn de plot kwijt, waar vechten we voor?
We moeten samenkomen, maar ze verdelen ons nog meer
Ik heb het dieptepunt bereikt, het is koud en er is niets
Ik weet dat je bang moet zijn, maar het is pas vanaf hier
Het is echter tijd om het onder de knie te krijgen en er grip op te krijgen
Want elke keer dat je faalt, wordt dat een kans voor je om te groeien
Laat de haat die je van je Satan hoort verdwijnen
Van die duivel op je schouder tot een engel in je oor
En grijp het leven bij de horens en struikel er nooit doorheen
Als ze zeggen: droom verder, dat is precies wat je verdomme doet
Ik hoop dat er iets komt
Samen, want ik ben
Ik heb geen manieren meer om te gaan en ik ben onder
Druk
Omdat ik een uitweg probeer te vinden
Maar er staat nu iets in de weg
Maar ik ben niet aan het liggen, liggen, liggen
Voor niets, blijf rennen
Je moet ze laten zien dat je het kunt, je moet iets bewijzen
Want als je alles kwijt bent, betekent dat dat er niets te verliezen valt (uh)
Wanneer je eindelijk gelooft dat het een zegen is om te voelen
Ze zeggen dat je het niet kunt, dat bevestigt alleen maar opnieuw dat je het zeker zult doen
(Ja, dat zal je doen) Het is jouw tijd, het is goed, onthoud dat
Schud dat stof nu van je af, wat je ooit had, krijg je terug
Nooit denken wat je had kunnen zijn, wat je had moeten zijn
Omdat je nooit luisterde toen ze je vertelden wat je niet kon zijn
Het is tijd om te vertrekken en de muur op te klimmen
En als je de top bereikt, wees dan niet bang om te vallen
Je kunt het niet geloven terwijl je sprakeloos bent op het hoogtepunt van alles
Wees niet bang, bewonder het gewoon meer, je hebt een uitweg gevonden
Omdat ik een uitweg probeer te vinden
Maar er staat nu iets in de weg
Maar ik ben niet aan het liggen, liggen, liggen
Voor niets, blijf rennen
En ik ben niet aan het liggen, liggen, liggen
voor niets
Nee, ik ben niet aan het liggen, liggen, liggen
Voor niets, blijf rennen
Ik weet dat dit niet eens echt is waar je wilt zijn
Er is geen reden waarom je ze je excuses zou moeten aanbieden
Laat los, laat los
Laat los, laat los
Ik weet dat dit niet eens echt is waar je wilt zijn
Er is geen reden waarom je ze je excuses zou moeten aanbieden
Laat los, laat los
Laat los, laat los
Ik hoop dat er iets komt
Samen, want ik ben
Ik heb geen manieren meer om te gaan en ik ben onder
Druk
Omdat ik een uitweg probeer te vinden
Maar er staat nu iets in de weg
Maar ik ben niet aan het liggen, liggen, liggen
Voor niets, blijf rennen
En ik ben niet aan het liggen, liggen, liggen
voor niets
Nee, ik ben niet aan het liggen, liggen, liggen
voor niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt