Judith Ford - 36 Questions, Jonathan Groff

If I could have anyone over

It would be Judith

As much as it pains me to say

I wish it were somebody else

But given the choice of anyone in the world

The only person I’d want over for dinner is you

Yes, I’d have dinner with Judith

So I could ask questions, or maybe one question

Who are you?

And why were you living a lie?

It would probably end in a fight

But once I knew the truth, the real truth

Maybe I could stay strong

And politely send Judith out into the night

That’d be nice

Yes, I would break bread with the woman

Who lied to my face

Because in my head I’ve been wondering

How she kept up the pace

To live in a lie for so long

To string her husband along

How in the hell could she think

That was okay?

I’d choose dinner with Judith

Over Obama and over Rihanna

And even my celeb wife

Charlize Theron

I would die to dine with all three

But if I’m being real, and I want to be real

In a world full of people

The only person I’d want over for dinner is you

Yes, in a world full of people

Who all haven’t hurt me

The way that you hurt me

The only person I’d want over for dinner is you

That’s the truth

That’s the truth

That’s the truth

Als ik iemand over mocht hebben

Het zou Judith zijn

Hoezeer het me ook pijn doet om te zeggen:

Ik wou dat het iemand anders was

Maar gezien de keuze van iedereen in de wereld

De enige persoon die ik zou willen hebben voor het avondeten, ben jij

Ja, ik zou uit eten gaan met Judith

Dus ik kon vragen stellen, of misschien één vraag

Wie ben jij?

En waarom leefde je in een leugen?

Het zou waarschijnlijk eindigen in een gevecht

Maar toen ik eenmaal de waarheid kende, de echte waarheid

Misschien kan ik sterk blijven

En stuur Judith beleefd de nacht in

Dat zou leuk zijn

Ja, ik zou brood breken met de vrouw

Wie heeft er in mijn gezicht gelogen

Omdat ik me in mijn hoofd afvroeg

Hoe ze het tempo bijhield

Zo lang in een leugen leven

Om haar man aan het lijntje te houden

Hoe kon ze in godsnaam denken

Was dat oké?

Ik zou kiezen voor een diner met Judith

Over Obama en over Rihanna

En zelfs mijn celeb-vrouw

Charlize Theron

Ik zou sterven om met alle drie te dineren

Maar als ik echt ben, en ik wil echt zijn

In een wereld vol mensen

De enige persoon die ik zou willen hebben voor het avondeten, ben jij

Ja, in een wereld vol mensen

Wie heeft me allemaal geen pijn gedaan

De manier waarop je me pijn hebt gedaan

De enige persoon die ik zou willen hebben voor het avondeten, ben jij

Dat is de waarheid

Dat is de waarheid

Dat is de waarheid