Рай - Анжелика Варум

Ты красивая, не строптивая

Украшение вечера

Непреступная, но доступная

Каждый первый с тобою на всё готов.

Тонко чувствуешь, и безумствуешь

Глядя в книгу тебе дано

Быть желанною долгожданною

Только есть небольшое «но».

Ты бережёшь свой рай…

Ты бережёшь свой рай…

Твои глаза пусты

И рядом с ним опять не ты

И всё как было, всё как было.

И ты опять не с ней

И нет эмоций, нет идей

И очень мило, как это мило.

Он блистателен, он влиятелен

Он великий, он лучший судьбе назло

Обходителен и решителен

Кто с ним рядом, тому крупно повезло.

Он внимательный, обаятельный

С ним снимать только супер ого кино

Только встретиться вам не светиться

Вы в порядке, вам всё-равно.

Ты бережёшь свой рай…

Ты бережёшь свой рай…

Твои глаза пусты

И рядом с ним опять не ты

И всё как было, всё как было.

И ты опять не с ней

И нет эмоций, нет идей

И очень мило, как это мило.

Je bent mooi, niet koppig

Avonddecoratie

Ondoordringbaar maar toegankelijk

Elke eerste bij jou is overal op voorbereid.

Je voelt je subtiel en wordt gek

In het boek kijken dat je hebt gekregen

Om lang op te wachten

Alleen is er een kleine "maar".

Jij beschermt je paradijs...

Jij beschermt je paradijs...

je ogen zijn leeg

En weer naast hem, niet jij

En alles is zoals het was, alles is zoals het was.

En je bent niet meer bij haar

En er zijn geen emoties, geen ideeën

En heel mooi, wat leuk.

Hij is briljant, hij is krachtig

Hij is geweldig, hij is de beste ondanks het lot

Hoffelijk en besluitvaardig

Wie naast hem staat, heeft veel geluk.

Hij is attent, charmant

Maak alleen superfilms met hem

Ontmoet je gewoon niet gloeit

Je bent in orde, het maakt je niet uit.

Jij beschermt je paradijs...

Jij beschermt je paradijs...

je ogen zijn leeg

En weer naast hem, niet jij

En alles is zoals het was, alles is zoals het was.

En je bent niet meer bij haar

En er zijn geen emoties, geen ideeën

En heel mooi, wat leuk.