Hieronder staat de songtekst van het nummer Toujours beau , artiest - 2CheeseMilkShake, DJ Weedim, DJ Weedim, 2Cheesemilkshake met vertaling
Originele tekst met vertaling
2CheeseMilkShake, DJ Weedim, DJ Weedim, 2Cheesemilkshake
Chez moi il fait toujours beau
Et pour marcher pieds nus y’a du goudron chaud
Si t’as cru que c'était nul c’est que t’as toujours faux
Et Neuilly Plaisir est premier ville de pro (Snoop Cheese)
Chez moi il fait toujours beau
Si t’achète un morceau il sera toujours gros
Quand tu marches au plateau ça sens toujours bon
Pour te décrire ma ville j’en ai plus les mots
J’ai plus les mots
J’en ai plus les mots
J’ai plus les mots, yeah
Plus les mots
Soleil radieux tout le temps
Les batteries perdent jamais d’pourcents
On adore se faire masser dans un merveilleux bain moussant
T'étonne pas tout est jolie, on a les meilleurs joailliers
Nous n’avons pas de policiers mais nous avons le meilleur lycée (Georges
Clémenceau)
Viens test nos attractions, le cinéma et ses films d’actions
Un argot différent, à Neuilly Plaisir on a plein d’accents
C’est la joie dans les rues (haha), des fois je me prends pour un élu
En Automne, Été on déguste des petits plats de langoustes (2Cheese)
Chez moi il fait toujours beau
Et pour marcher pied nu y’a du goudron chaud
Si t’as cru que c'était nul c’est que t’as toujours faux
Et Neuilly Plaisir est premier ville de pro (Snoop Cheese)
Chez moi il fait toujours beau
Si t’achète un morceau il sera toujours gros
Quand tu marches au plateau ça sens toujours bon
Poto décrire ma ville j’en ai plus les mots
Ici je connais tout
Quand on se faisait courser en scoot on mettait les bouchées doubles
Viens vivre à Plaisir pour un métier super cool
Même dans le 114 on sent une odeur super douce
???
les autres villes
Ils auraient rêvés d’avoir un avenir radieux
Mais à côté de ça elle doit faire face aux orages
Donc ça leur parait drôle quand t’apparaît fromage
Chez nous si t’es pas beau tu touches même le chômage
Donc j’en fais un gros et puis j’enlève le collage
J’ai des trucs incroyables dans mon pot de magie
Des fois je sors dans la ville voir mes potes ???
Ah oui un détail chez nous on fume dans le taxi
Si tu veux tout plaquer pour faire de l’argent facile
Chez vous c’est bizarre vos histoires de langue fascinent
Je tire 3−4 barres et puis j’attend qu’elle me fasse signe
On a jamais vu de pluie, demande à ???
Chez moi il fait toujours beau
Et pour marcher pied nu y’a du goudron chaud
Si t’as cru que c'était nul c’est que t’as toujours faux
Et Neuilly Plaisir est premier ville de pro (Snoop Cheese)
Chez moi il fait toujours beau
Si t’achète un morceau il sera toujours gros
Quand tu marches au plateau ça sens toujours bon
Poto décrire ma ville j’en ai plus les mots
Bij mij is het altijd zonnig
En om op blote voeten te lopen is er hete tar
Als je dacht dat het slecht was, heb je het altijd mis
En Neuilly Plaisir is de eerste stad van pro (Snoop Cheese)
Bij mij is het altijd zonnig
Als je een stuk koopt, zal het altijd groot zijn
Als je op de set loopt ruikt het altijd lekker
Ik heb geen woorden om mijn stad voor jou te beschrijven
Ik heb de woorden niet meer
Ik heb geen woorden meer
Ik heb de woorden niet meer, yeah
Geen woorden meer
Altijd een stralende zon
Batterijen verliezen nooit percentages
Wij vinden het heerlijk om een massage te krijgen in een heerlijk bubbelbad
Wees niet verbaasd dat alles mooi is, we hebben de beste juweliers
We hebben geen politie, maar we hebben de beste middelbare school (Georges
Clemenceau)
Kom en test onze attracties, de bioscoop en zijn actiefilms
Een ander jargon, in Neuilly Plaisir hebben we veel accenten
Het is vreugde op straat (haha), soms denk ik dat ik gekozen ben
In de herfst, zomer proeven we kleine gerechten van kreeft (2 Kaas)
Bij mij is het altijd zonnig
En om op blote voeten te lopen is er hete tar
Als je dacht dat het slecht was, heb je het altijd mis
En Neuilly Plaisir is de eerste stad van pro (Snoop Cheese)
Bij mij is het altijd zonnig
Als je een stuk koopt, zal het altijd groot zijn
Als je op de set loopt ruikt het altijd lekker
Poto beschrijft mijn stad Ik heb meer woorden
Hier weet ik alles
Toen we op een scooter werden geracet, gingen we in overdrive
Kom wonen in Plaisir voor een super toffe job
Zelfs in de 114 ruiken we een superzoete geur
???
de andere steden
Ze zouden hebben gedroomd van een mooie toekomst
Maar daarnaast moet ze de stormen trotseren
Dus het lijkt hen grappig als je kaas lijkt
Bij ons krijg je als je niet mooi bent zelfs werkloosheid
Dus ik maak een grote en dan trek ik de collage eraf
Ik heb geweldige dingen in mijn magische pot
Soms ga ik de stad in om mijn vrienden te zien???
Ah ja een detail bij ons roken we in de taxi
Als je alles wilt dumpen om gemakkelijk geld te verdienen
Thuis is het raar dat je taalverhalen fascineren
Ik trek 3-4 staven en wacht dan tot ze zwaait
We hebben nog nooit regen gezien, vraag ???
Bij mij is het altijd zonnig
En om op blote voeten te lopen is er hete tar
Als je dacht dat het slecht was, heb je het altijd mis
En Neuilly Plaisir is de eerste stad van pro (Snoop Cheese)
Bij mij is het altijd zonnig
Als je een stuk koopt, zal het altijd groot zijn
Als je op de set loopt ruikt het altijd lekker
Poto beschrijft mijn stad Ik heb meer woorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt