Hieronder staat de songtekst van het nummer Штурмуя небеса , artiest - LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис» met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис»
Тем, кто принял этот бой, чья жизнь была игрой без правил,
Тем, кто в небо взяв разгон судьбу свою на кон поставил.
Этот трек посвящается им - кто оставил на память другим свой полет через тернии к звездам.
Этот текст посвящается всем тем, кто понял в свои 27 возвращаться уже слишком поздно.
Этим героям!
Этим изгоям!
Вечно живым!
Дерзким и молодым!
Слава героям, ломавшим схемы!
Слава изгоям внутри системы!
Слава всем им, кто пошел до конца, кто погиб молодым, но остался жить в сердцах!
Этот трек посвящается им - кто покинул наш мир молодым и уже никогда не вернется.
Этот текст посвящается всем, кто ушел навсегда в 27, тем, кто смотрит на нас и смеется.
Этим героям!
Этим изгоям!
Вечно живым!
Дерзким и молодым!
Слава героям, ломавшим схемы!
Слава изгоям внутри системы!
Слава всем им, кто пошел до конца, кто погиб молодым, но остался жить в сердцах!
Тем, кто принял этот бой, чья жизнь была игрой без правил,
Всем, кто в небо взяв разгон судьбу свою на кон поставил.
Тем, кто принял этот бой, чья жизнь была игрой без правил,
Всем, кто в небо взяв разгон судьбу свою на кон поставил.
Этот трек посвящается им - кто покинул наш мир молодым и уже никогда не вернется.
Этот текст посвящается всем, кто ушел навсегда в 27, тем, кто в наших сердцах остается.
Всем, кто принял этот бой, чья жизнь была игрой без правил,
Всем, кто путь свой выбрав сам, штурмуя небеса, направил вверх.
Слава героям, ломавшим схемы!
Слава изгоям тупой системы!
Слава всем им, кто идет до конца дерзким и молодым, кто штурмует небеса!
Aan degenen die deze strijd accepteerden, wiens leven een spel was zonder regels,
Aan degenen die, na de versnelling in de lucht te hebben genomen, hun lot op het spel zetten.
Dit nummer is opgedragen aan hen - die hun vlucht door ontberingen naar de sterren hebben achtergelaten als herinnering voor anderen.
Deze tekst is opgedragen aan al diegenen die zich op 27-jarige leeftijd realiseerden dat het te laat is om terug te keren.
Deze helden!
Deze verschoppelingen!
Voor altijd levend!
Stoer en jong!
Glorie aan de helden die de plannen braken!
Glorie aan de verschoppelingen binnen het systeem!
Glorie aan allen die tot het einde zijn gegaan, die jong stierven, maar in hun hart bleven leven!
Dit nummer is opgedragen aan hen - die onze wereld jong verlieten en nooit meer zullen terugkeren.
Deze tekst is opgedragen aan al diegenen die voor altijd vertrokken op 27-jarige leeftijd, aan diegenen die naar ons kijken en lachen.
Deze helden!
Deze verschoppelingen!
Voor altijd levend!
Stoer en jong!
Glorie aan de helden die de plannen braken!
Glorie aan de verschoppelingen binnen het systeem!
Glorie aan allen die tot het einde zijn gegaan, die jong stierven, maar in hun hart bleven leven!
Aan degenen die deze strijd accepteerden, wiens leven een spel was zonder regels,
Aan al diegenen die, na de versnelling in de lucht te hebben genomen, hun lot op het spel hebben gezet.
Aan degenen die deze strijd accepteerden, wiens leven een spel was zonder regels,
Aan al diegenen die, na de versnelling in de lucht te hebben genomen, hun lot op het spel hebben gezet.
Dit nummer is opgedragen aan hen - die onze wereld jong verlieten en nooit meer zullen terugkeren.
Deze tekst is opgedragen aan al diegenen die voor altijd vertrokken op 27-jarige leeftijd, aan diegenen die in ons hart blijven.
Aan allen die deze strijd accepteerden, wiens leven een spel was zonder regels,
Aan allen die hun eigen weg hebben gekozen, de hemel bestormend, naar boven gericht.
Glorie aan de helden die de plannen braken!
Glorie aan de verschoppelingen van het domme systeem!
Eer aan allen die tot het einde gaan van de stoutmoedigen en jongeren, die de hemel bestormen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt