Hieronder staat de songtekst van het nummer Бойцовский клуб , artiest - LOUNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOUNA
Ты раб системы, ты ненужный хлам
Один шаг влево и узнаешь сам
Вкус первой крови из разбитых губ
Добро пожаловать в бойцовский клуб!
Бей!
Немного правил, но ты должен знать:
Сильней!
Не задавать вопросов и не лгать
Бей!
Когда ты здесь, ты принимаешь бой
Бей!
Дерись за право быть самим собой!
Не отступай назад, сожми кулак и бей,
Пока не рухнут в Ад последние колонны Вавилона наших дней
Не нужно больше ждать, сожми кулак и бей,
Нам нечего терять - мы бесполезный мусор под ногами сверхлюдей.
Сильней!
Бей!
Бей!
Бей!
И Тайлер Дёрден абсолютно прав:
Власть - это кролик, если ты - удав
Настало время сбросить лишний жир
Нам нужно мыло, чтобы очистить мир.
Бей!
У революции рецепт один:
Сильней!
мешая кислоту и глицерин
Бей!
Получишь средство для борьбы со злом
Бей!
Добро пожаловать в проект "Разгром"!
Не дай себе упасть, сожми кулак и бей,
Смотри, власть скалит пасть она боится нас, и это значит - мы сильней
Ударом на удар, сожми кулак и бей,
Пусть мировой пожар сотрет с лица Земли все небоскребы из нулей.
Сожми кулак и бей!
Нам нечего терять!
Наш главный враг - Вавилон нашей эры
Нам нечего терять
В наших руках наша правда и вера
В наших руках наша правда и вера
Наш главный враг - Вавилон нашей эры
Не отступай назад сожми кулак и бей!
Пойми что этот ад, не стоит слез из глаз твоих детей.
Не нужно больше ждать, сожми кулак и бей!
Нам нечего терять кроме своих оков, решеток и цепей.
Не отступай назад!
Сожми кулак и бей!
Не нужно больше ждать!
Сожми кулак и бей!
Бей!
Сильней!
Сожми кулак и бей!
Сожми кулак и бей!
Сожми кулак и бей!
Сожми кулак и бей!
Сожми кулак и бей!
Je bent een slaaf van het systeem, je bent onnodig afval
Een stap naar links en je weet het
De smaak van het eerste bloed van gebroken lippen
Welkom bij vechtclub!
Baai!
Enkele regels, maar u moet weten:
Sterker!
Stel geen vragen en lieg niet
Baai!
Als je hier bent, ga je de strijd aan
Baai!
Vecht voor het recht om jezelf te zijn!
Doe geen stap achteruit, bal je vuist en sla
Tot de laatste kolommen van Babylon van onze dagen instorten in de hel
Niet meer wachten, bal je vuist en sla
We hebben niets te verliezen - we zijn nutteloos afval onder de voeten van supermensen.
Sterker!
Baai!
Baai!
Baai!
En Tyler Durden heeft volkomen gelijk:
Macht is een konijn als je een boa constrictor bent
Het is tijd om overtollig vet te verliezen
We hebben zeep nodig om de wereld te reinigen.
Baai!
De revolutie heeft één recept:
Sterker!
interfererend zuur en glycerine
Baai!
Je krijgt een middel om het kwaad te bestrijden
Baai!
Welkom bij Project Mayhem!
Laat je niet vallen, bal je vuist en sla
Kijk, de autoriteiten laten hun mond zien, ze zijn bang voor ons, en dit betekent dat we sterker zijn.
Pons op stoot, bal je vuist en sla
Laat het wereldwijde vuur alle wolkenkrabbers van de aardbodem wegvagen.
Bal je vuist en sla!
We hebben niets te verliezen!
Onze belangrijkste vijand is Babylon AD
We hebben niets te verliezen
Onze waarheid en geloof zijn in onze handen
Onze waarheid en geloof zijn in onze handen
Onze belangrijkste vijand is Babylon AD
Stap niet achteruit, bal je vuist en sla!
Begrijp dat deze hel de tranen uit de ogen van je kinderen niet waard is.
Nooit meer wachten, bal je vuist en sla maar!
We hebben niets anders te verliezen dan onze kettingen, staven en kettingen.
Stap niet terug!
Bal je vuist en sla!
Niet meer wachten!
Bal je vuist en sla!
Baai!
Sterker!
Bal je vuist en sla!
Bal je vuist en sla!
Bal je vuist en sla!
Bal je vuist en sla!
Bal je vuist en sla!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt