Колыбельная - LOUNA

Мой милый малыш, однажды день настанет,

В чудесном и наивном колесе

Педали детства ты крутить устанешь –

Ты станешь взрослей и станешь злей, как и все.

Знай, и в счастье, и в беде

Я отдам тебе

Всю любовь мою.

Над тенью сонных век

Словно оберег

Я её храню.

Погасли огни, мысли гони прочь.

Мы здесь одни, пусть нам поёт ночь

Колыбельную

Мой милый малыш, с годами ты познаешь

Огромный мир во всей его красе, но

Наступит и день, когда меня не станет

Я тоже уйду к тонкому льду, как и все.

Знай, и в счастье, и в беде

Я отдам тебе

Всю любовь мою.

Над тенью сонных век

Словно оберег

Я её храню.

Погасли огни, мысли гони прочь.

Мы здесь одни, пусть нам поёт ночь

Колыбельную

Знай, и в счастье, и в беде

Я отдам тебе

Всю любовь мою.

Над тенью сонных век

Словно оберег

Я её храню.

Погасли огни, мысли гони прочь.

Мы здесь одни, пусть нам поёт ночь

Колыбельную

Погасли огни, мысли гони прочь.

Мы здесь одни, пусть нам поёт ночь

Колыбельную

Mijn lieve schat, op een dag zal de dag komen

In een prachtig en naïef wiel

Je zult moe worden van het trappen in je kindertijd -

Je zult opgroeien en bozer worden, net als iedereen.

Weet, zowel in geluk als in moeilijkheden

ik zal je geven

Al mijn liefde.

Boven de schaduw van slaperige oogleden

Als een talisman

Ik houd het.

De lichten gingen uit, gedachten verdrijven.

We zijn hier alleen, laat de nacht voor ons zingen

slaapliedje

Mijn lieve schat, met het verstrijken van de jaren zul je leren

Een enorme wereld in al zijn glorie, maar

Er komt een dag dat ik weg ben

Ik ga ook naar dun ijs, net als iedereen.

Weet, zowel in geluk als in moeilijkheden

ik zal je geven

Al mijn liefde.

Boven de schaduw van slaperige oogleden

Als een talisman

Ik houd het.

De lichten gingen uit, gedachten verdrijven.

We zijn hier alleen, laat de nacht voor ons zingen

slaapliedje

Weet, zowel in geluk als in moeilijkheden

ik zal je geven

Al mijn liefde.

Boven de schaduw van slaperige oogleden

Als een talisman

Ik houd het.

De lichten gingen uit, gedachten verdrijven.

We zijn hier alleen, laat de nacht voor ons zingen

slaapliedje

De lichten gingen uit, gedachten verdrijven.

We zijn hier alleen, laat de nacht voor ons zingen

slaapliedje