Hieronder staat de songtekst van het nummer Зима-мама , artiest - 25/17 met vertaling
Originele tekst met vertaling
25/17
В моих глазах лед, на бороде иней
Кто принес погибель, тот сам сгинет
Вековой дремучий лес трещит, как кости
Мороз-дружочек, встречай — опять гости
Закон — тайга, медведь здесь старший
А ты не спрашивай, чтобы не было страшно
У деревьев есть глаза, у болота нету дна
Наша мама Зима всегда голодна
Даже если ее дети заигрались во хмелю
Она отдаст их ноги гангрене-кобелю
Жадный-жадный рот забивает сладкий снег
Устал?
Приляг, мы разбудим тебя по весне
Простынь свежую уже постелила метель
Засыпай, слышишь, волки поют колыбель?
Ною, твои ели сыпят на лицо хвою
А мы народ простой и скажем прямо
Тех, кого мы не звали, тех, кого мы не ждали
Кто приносит печали в ледяные дали
Забери их к себе, Зима-мама
А мы народ простой и скажем прямо
Тех, кого мы не звали, тех, кого мы не ждали
Кто приносит печали в ледяные дали
Забери их к себе, Зима-мама
Снег скрипит, как повешенные на ветру
Твой крик не поймут, а следы сотрут
К тебе идет переводчик — седой шатун
Давай, расскажи ему, зачем ты тут
Он глуховат и поэтому пришел с лисой
Лиса видела сон, где ты и кто-то с косой
Обмани ее: скажи, что ты — это не ты
Просто заблудился, просто не туда свернул с тропы
Прилетит ворон, поклюет твои глаза
Если ты чист, отнесет тебя на небеса
А если нет, то ползи, ищи полынью
Тебя проводит царь-щука в последний приют
Заяц петляет, следы плетет, будто сеть
Догони, спроси, как подольше не умереть
Земля хранит бережливо латы и каски
Черная ночь, белый снег уже красный
А мы народ простой и скажем прямо
Тех, кого мы не звали, тех, кого мы не ждали
Кто приносит печали в ледяные дали
Забери их к себе, Зима-мама
А мы народ простой и скажем прямо
Тех, кого мы не звали, тех, кого мы не ждали
Кто приносит печали в ледяные дали
Забери их к себе, Зима-мама
А мы народ простой и скажем прямо
Тех, кого мы не звали, тех, кого мы не ждали
Кто приносит печали в ледяные дали
Забери их к себе, Зима-мама
А мы народ простой и скажем прямо
Тех, кого мы не звали, тех, кого мы не ждали
Кто приносит печали в ледяные дали
Забери их к себе, Зима-мама
IJs in mijn ogen, ijs op mijn baard
Wie de dood heeft gebracht, zal vergaan
Het eeuwenoude dichte woud kraakt als botten
Vorstvriend, ontmoet - weer gasten
De wet is taiga, de beer is hier ouder
En je vraagt het niet, om niet bang te zijn
Bomen hebben ogen, het moeras heeft geen bodem
Onze moeder Winter heeft altijd honger
Zelfs als haar kinderen dronken speelden
Ze zal hun benen geven aan de gangreenhond
Gulzig-gulzige mondklompjes zoete sneeuw
Moe?
Ga liggen, we zullen je in de lente wakker maken
De sneeuwstorm heeft al een nieuw laken gelegd
In slaap vallen, hoor je de wolven een wieg zingen?
Noah, je sparren gieten naalden in je gezicht
En we zijn een eenvoudig volk en laten we eerlijk zijn
Degenen die we niet hebben gebeld, degenen die we niet hadden verwacht
Wie brengt verdriet op de ijzige afstanden
Breng ze naar je toe, Wintermoeder
En we zijn een eenvoudig volk en laten we eerlijk zijn
Degenen die we niet hebben gebeld, degenen die we niet hadden verwacht
Wie brengt verdriet op de ijzige afstanden
Breng ze naar je toe, Wintermoeder
Sneeuw kraakt alsof het in de wind hangt
Je kreet wordt niet begrepen, maar de sporen worden gewist
Er komt een tolk naar je toe - een grijsharige drijfstang
Kom op, vertel hem waarom je hier bent
Hij is doof en kwam daarom met een vos
De vos had een droom waarin jij en iemand met een zeis
Bedrieg haar: vertel haar dat jij jezelf niet bent
Ik ben gewoon verdwaald, ben net de verkeerde kant uitgegaan
Een raaf zal vliegen en in je ogen pikken
Als je clean bent, neem je mee naar de hemel
En zo niet, dan kruipen, zoeken naar alsem
De koningssnoek neemt je mee naar de laatste schuilplaats
De haas windt, weeft sporen als een net
Inhalen, vragen hoe niet langer te sterven
De aarde slaat harnassen en helmen zorgvuldig op
Zwarte nacht, witte sneeuw is al rood
En we zijn een eenvoudig volk en laten we eerlijk zijn
Degenen die we niet hebben gebeld, degenen die we niet hadden verwacht
Wie brengt verdriet op de ijzige afstanden
Breng ze naar je toe, Wintermoeder
En we zijn een eenvoudig volk en laten we eerlijk zijn
Degenen die we niet hebben gebeld, degenen die we niet hadden verwacht
Wie brengt verdriet op de ijzige afstanden
Breng ze naar je toe, Wintermoeder
En we zijn een eenvoudig volk en laten we eerlijk zijn
Degenen die we niet hebben gebeld, degenen die we niet hadden verwacht
Wie brengt verdriet op de ijzige afstanden
Breng ze naar je toe, Wintermoeder
En we zijn een eenvoudig volk en laten we eerlijk zijn
Degenen die we niet hebben gebeld, degenen die we niet hadden verwacht
Wie brengt verdriet op de ijzige afstanden
Breng ze naar je toe, Wintermoeder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt