Твой сын - 25/17

Яблоко от яблони не далеко падает,

На голову Ньютона

Или незаменное гниет в траве,

Или тоннами вмсете с другими фруктами

Попадет в кампот или в варенье,

Чтобы зимою быть съеденным, с чаем или без.

По настроению.

А может быть яблоко станет причиной раздора.

Елена прекрасна, пылает Троя.

Или вот еще история.

В саду трое: Адам, Ева, змей

Все то же яблоко, Господь растроен.

А вот сморти какой малец

Просто грызет яблоко и ни о чем не думает

Разбил коленку, порезал палец,

Ну вылитый отец.

Кем вырастит твой сын?

Сбудутся ли надежды, мечты?

Кем вырастит твой сын?

Станет ли он лучше чем ты?

Кем вырастит твой сын?

Сбудутся ли надежды, мечты?

Кем вырастит твой сын?

Станет ли он лучше чем ты?

У тигра и тигренок будет полосатый.

Такие же клыки, когти, усы, глаза.

Пока он неуклюже переставляет лапы,

Но уже во всем хочет быть похожим на папу

Пока он мал и его кормит грудью мать,

Но скоро чтобы жить ему придется убивать.

Главный закон природы даже через миллионы лет

Не изменят, исключений нет.

Ничего личного, просто инстинкты.

Ничего личного, просто добыча.

Рыча, как учили, из засады совершая прыжок.

Помни, сынок, этот не хитрый, но главный урок.

«Там где ты охотишься охотник уже взвел курок

Он ради выгоды расчетлив, хитер и жесток" —

Говорил тигренку тигр-отец мудро, —

«Ты его добыча, его трофей-твоя шкура».

Кем вырастит твой сын?

Сбудутся ли надежды, мечты?

Кем вырастит твой сын?

Станет ли он лучше чем ты?

Кем вырастит твой сын?

Сбудутся ли надежды, мечты?

Кем вырастит твой сын?

Станет ли он лучше чем ты?

Сбудутся ли надежды, мечты?

Станет ли он лучше чем ты?

De appel valt nooit ver van de boom,

Op Newtons hoofd

Of de onvervangbare rot in het gras,

Of tonnen samen met ander fruit

Zal in kampot of in jam vallen,

Te eten in de winter, met of zonder thee.

Door stemming.

Of misschien veroorzaakt een appel onenigheid.

Elena is mooi, Troy staat in brand.

Of hier is een ander verhaal.

Er zijn er drie in de tuin: Adam, Eva, de slang

Nog steeds dezelfde appel, de Heer is van streek.

Maar kijk eens wat een kind

Knabbelt gewoon aan een appel en denkt nergens aan

Brak mijn knie, sneed mijn vinger

Nou ja, de spuwende vader.

Wat zal uw zoon worden?

Zullen hoop en dromen uitkomen?

Wat zal uw zoon worden?

Zal hij beter worden dan jij?

Wat zal uw zoon worden?

Zullen hoop en dromen uitkomen?

Wat zal uw zoon worden?

Zal hij beter worden dan jij?

De tijger en de welp zullen strepen hebben.

Dezelfde hoektanden, klauwen, snorren, ogen.

Terwijl hij onhandig zijn poten herschikt,

Maar wil nu al in alles als papa zijn

Terwijl hij klein is en zijn moeder hem borstvoeding geeft,

Maar binnenkort zal hij moeten doden om te leven.

De belangrijkste natuurwet, zelfs na miljoenen jaren

Ze zullen niet veranderen, er zijn geen uitzonderingen.

Niets persoonlijks, gewoon instincten.

Niets persoonlijks, gewoon buit.

Grommen, zoals ze leerden, een sprong maken uit een hinderlaag.

Onthoud, zoon, dit is geen lastige, maar de belangrijkste les.

"Waar je jaagt, heeft de jager de trekker al overgehaald"

Hij is voorzichtig, sluw en wreed omwille van de winst "-

De tijgervader sprak wijs met de tijgerwelp, -

"Jij bent zijn prooi, zijn trofee is jouw huid."

Wat zal uw zoon worden?

Zullen hoop en dromen uitkomen?

Wat zal uw zoon worden?

Zal hij beter worden dan jij?

Wat zal uw zoon worden?

Zullen hoop en dromen uitkomen?

Wat zal uw zoon worden?

Zal hij beter worden dan jij?

Zullen hoop en dromen uitkomen?

Zal hij beter worden dan jij?