Счастье - 25/17

Молодость — это весна была, теперь осень,

А у нее май, то есть он тебя бросил

Пьеса окончена, никто не попросит на бис

Надо заранее устраивать личную жизнь

И этот лысый, вроде бы нормальный тип

Ну да, не Джордж Клуни, да, не Бред Питт

Под полтос, лишний вес, но имеет вес

Обеспечен и надежен, как его мерседес

Не надо больше занимать и гасить кредиты

Слева у него силовики, справа — бандиты,

А еще, он называет тебя «мой малыш»

И самое главное, кажется, ты его любишь

Птица счастья не будет есть с твоих рук

Если за плечом колчан и тугой лук

Глубоко в клюве спрятан ядовитый зуб

Для того, кто хочет из нее приготовить суп

Он твой мальчик, ты его девочка

Он твой мальчик, ты его девочка

Он твой мальчик, ты его девочка

Он твой мальчик, ты его девочка

Романтичная, двойной мартини, доступная

Молодая, как античная богиня, распутная

Всегда в ожидании ветра попутного

Под вискарь вроде весело, с утра так тупо

Это всё?

— Конечно, всё.

Давай, оплачено

Проваливай, жалея, оставь себе сдачу

И не надо мелодрам, с истериками и плачем

Бухих ночных звонков, разговоров ни о чем

Ведь всё, что нужно знать, — что ты кому-то нужен

И вовсе не в качестве платежеспособного мужа

И не за то, что успешный, а вопреки

С кем не страшно перейти на ту сторону реки

Птица счастья не будет есть с твоих рук

Если за плечом колчан и тугой лук

Глубоко в клюве спрятан ядовитый зуб

Для того, кто хочет из нее приготовить суп

Он твой мальчик, ты его девочка

Он твой мальчик, ты его девочка

Он твой мальчик, ты его девочка

Он твой мальчик, ты его девочка

Jeugd was lente, nu herfst,

En ze heeft May, dat wil zeggen, hij heeft je verlaten

Het stuk is voorbij, niemand zal om een ​​toegift vragen

We moeten vooraf een persoonlijk leven regelen

En dit kale, schijnbaar normale type

Nou ja, niet George Clooney, ja, niet Brad Pitt

Onder de vijftig, overgewicht, maar heeft gewicht

Veilig en betrouwbaar, net als zijn Mercedes

Geen leningen meer lenen en aflossen

Links heeft hij veiligheidstroepen, rechts bandieten,

Hij noemt je ook "mijn schatje"

En nog belangrijker, het lijkt erop dat je van hem houdt

De geluksvogel eet niet uit je handen

Als achter de schouder een pijlkoker is en een strakke buiging

Diep in de snavel zit een giftige tand

Voor wie er soep van wil maken

Hij is jouw jongen, jij bent zijn meisje

Hij is jouw jongen, jij bent zijn meisje

Hij is jouw jongen, jij bent zijn meisje

Hij is jouw jongen, jij bent zijn meisje

Romantisch, dubbele martini, betaalbaar

Jong als een antieke godin, sletterig

Altijd wachten op een mooie wind

Het lijkt me leuk onder whisky, zo stom in de ochtend

Het is alles?

- Natuurlijk, alles.

Kom op, het is betaald

Verdwaal, sorry, bewaar het wisselgeld

En er is geen behoefte aan melodrama's, met driftbuien en huilen

Dronken nachtelijke gesprekken, over niets praten

Je hoeft tenslotte alleen maar te weten dat iemand je nodig heeft

En helemaal niet als een solvabele echtgenoot

En niet om succesvol te zijn, maar ondanks

Met wie het niet eng is om naar de andere kant van de rivier te gaan

De geluksvogel eet niet uit je handen

Als achter de schouder een pijlkoker is en een strakke buiging

Diep in de snavel zit een giftige tand

Voor wie er soep van wil maken

Hij is jouw jongen, jij bent zijn meisje

Hij is jouw jongen, jij bent zijn meisje

Hij is jouw jongen, jij bent zijn meisje

Hij is jouw jongen, jij bent zijn meisje