Hieronder staat de songtekst van het nummer Новый вирус , artiest - 25/17 met vertaling
Originele tekst met vertaling
25/17
Кто пишет историю этой болезни?
Кто выкрасил в золото старый парк?
Я знаю, таблетки пить бесполезно
Моя палата теперь прокуренный бар
Дождь деревья полощет и центральную площадь
Осень — мой лечащий врач, дай мне антибиотик пожестче
Лечит, но мне не легче, значит, диагноз проще, —
Oh, shit!
Это вирус тебя, я его переносчик
Я его переносчик
Сижу за стойкой, мой настрой — Наутилус
Я так хочу быть с тобой, — и это минус
Нам не хватит воздуха, — а это плюс
Стоп!
Не то как дверь с петель сорвусь
Я то думал просто с тобою высплюсь
Устроим дикий джаз, получился блюз
И вот, на нашей кухне кот починяет примус
Я проигрался — тройка, семёрка, туз
И в каком-нибудь музее хранится папирус
С древней надписью «Женщина — это вирус»
«Алло.
У нас будет дочь,» — и тут я сразу вырос
И понял — я эгоист и просто трус
Наверное это уже осложнение
И следующий приступ меня добьёт
Я знаю, давай прекратим лечение
Ненастье отпустит, если оно не моё
Дождь деревья полощет и центральную площадь
Осень — мой лечащий врач, дай мне антибиотик пожестче
Лечит, но мне не легче, значит, диагноз проще, —
Oh, shit!
Это вирус тебя, я его переносчик
(Я) Переносчик
Дождь деревья полощет и центральную площадь
Осень — мой лечащий врач, дай мне антибиотик пожестче
Лечит, но мне не легче, значит, диагноз проще, —
Oh, shit!
Это вирус тебя, я его переносчик
(Я) Переносчик
Wie schrijft de geschiedenis van deze ziekte?
Wie schilderde het oude park in goud?
Ik weet dat het nutteloos is om pillen te drinken
Mijn afdeling is nu een rokerige bar
Regen spoelt de bomen en het centrale plein
De herfst is mijn dokter, geef me een harder antibioticum
Het geneest, maar het is niet makkelijker voor mij, dus de diagnose is makkelijker, -
Oh shit!
Dit is een virus voor jou, ik ben de drager ervan
Ik ben zijn drager
Ik zit aan de balie, mijn humeur is Nautilus
Ik wil zo graag bij je zijn - en dit is een minpuntje
We hebben niet genoeg lucht - en dit is een pluspunt
Hou op!
Niet als een deur uit zijn scharnieren
Ik dacht dat ik gewoon met je naar bed zou gaan
Laten we wat wilde jazz doen, heb de blues
En nu, in onze keuken, repareert de kat de primus
Ik verloor - drie, zeven, aas
En in een museum is er een papyrus
Met de oude inscriptie "Vrouw is een virus"
"Hallo.
We krijgen een dochter, "- en toen ben ik meteen volwassen geworden
En ik realiseerde me - ik ben een egoïst en gewoon een lafaard
Dit is waarschijnlijk een complicatie.
En de volgende aanval zal me afmaken
Ik weet het, laten we de behandeling stoppen
Slecht weer zal loslaten als het niet van mij is
Regen spoelt de bomen en het centrale plein
De herfst is mijn dokter, geef me een harder antibioticum
Het geneest, maar het is niet makkelijker voor mij, dus de diagnose is makkelijker, -
Oh shit!
Dit is een virus voor jou, ik ben de drager ervan
(Ik ben) de drager
Regen spoelt de bomen en het centrale plein
De herfst is mijn dokter, geef me een harder antibioticum
Het geneest, maar het is niet makkelijker voor mij, dus de diagnose is makkelijker, -
Oh shit!
Dit is een virus voor jou, ik ben de drager ervan
(Ik ben) de drager
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt