Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы сами заслужили это , artiest - 25/17 met vertaling
Originele tekst met vertaling
25/17
Как в фильме Ридли Скотта — в твой дом придет чужой
Он будет делать, что захочет — спать с твоей женой
Спать с твоей сестрой, спать с твоей дочкой
И ты в ушах сломаешь себе пальцы этой ночью
Твой дом — не твой.
Кто живет в нем?
Твоя страна — не твоя.
Чьи в ней дома?
Твои дети — это не твои дети
Ты отвернулся от Бога?
— пришло время ответить
Ты проклят в городе и на деревенском поле
Тебя из этой жизни как сорняк пропололи
Прокляты твой дом, гараж, офис и склады
Домашние питомцы, близкие и родные
Небо становится железным, воздух раскаленным
Просить о смерти будут, кто мечтал о миллионах
Патологоанатом скормит твою печень псам
Во всем этом виноват только ты сам
Мы вечно ищем, на кого бы свалить вину.
Не скули, мы сами заслужили это
«Надо валить» — говорим про свою страну.
Не скули, мы сами заслужили это
По вечерам доверяем печали вину.
Не скули, мы сами заслужили это,
А души прячем, как глаза в густом дыму.
Не скули, есть вариант исправить это
Жевать хлеб чужой и запивать чужим отваром
Хоть грязи кусок давай, он лишь бы нахаляву, даром
Все виновны: от политиканов, до соседа Васи
В том, что ты свою судьбу в цвет дерьма покрасил
Ведь так проще, можно всех в разнос, под дуло
Пусть потонут все и каждый, чтоб меня не затянуло
Позиция дебила — сами заслужили это
Беспредел у себя дома оставляли без ответа,
А что сделал ты, кроме как плевался в ящик?
Знаешь, что такое жить как живой, по-настоящему?
Система душит, хочешь греться на курортах Ниццы?
Депутаты тащат храмы, школы, парки и больницы
Так сложилось, ведь мы сами это допустили
Педерасты в телевизоре, программы «все по стилю»
Жаловаться некому и впадлу проживать обсосом
Каждый божий день я засыпаю с теми же вопросами
Мы вечно ищем, на кого бы свалить вину.
Не скули, мы сами заслужили это
«Надо валить» — говорим про свою страну.
Не скули, мы сами заслужили это
По вечерам доверяем печали вину.
Не скули, мы сами заслужили это,
А души прячем, как глаза в густом дыму.
Не скули, есть вариант исправить это
Соблюдай ПДД, но прежде Заповеди
Не сотвори себе кумира, уважай и чти Отца и Мать
И каждый должен знать —
Спрос один со всех: бедняк ты или знать
Чей ты зять, брат или сын — неважно
Забудь про погоны и корки бумажные
Не убивай, не воруй и не пожелай чужой жены
Даже если твоя пожилая
Работай честно, даже если бизнесмен
Даже если судья, даже если мент
И твои дети унаследуют землю, братишка!
Прииски, газопровод, нефтяные вышки
Все будут уважать тебя и твой народ
Все будет как сейчас, только наоборот
Откусят языки те, кто шипел змеей
Решай, как будет — этот выбор за тобой!
Мы вечно ищем, на кого бы свалить вину.
Не скули, мы сами заслужили это
«Надо валить» — говорим про свою страну.
Не скули, мы сами заслужили это
По вечерам доверяем печали вину.
Не скули, мы сами заслужили это,
А души прячем, как глаза в густом дыму.
Не скули, есть вариант исправить это
Мы вечно ищем, на кого бы свалить вину.
Не скули, мы сами заслужили это
«Надо валить» — говорим про свою страну.
Не скули, мы сами заслужили это
По вечерам доверяем печали вину.
Не скули, мы сами заслужили это,
А души прячем, как глаза в густом дыму.
Не скули, есть вариант исправить это
Zoals in de film van Ridley Scott - een vreemde zal naar je huis komen
Hij zal doen wat hij wil - slapen met je vrouw
Slaap met je zus, slaap met je dochter
En je zult vanavond je vingers in je oren breken
Je huis is niet van jou.
Wie woont erin?
Jouw land is niet van jou.
Wiens huizen staan erin?
Je kinderen zijn niet je kinderen
Heb je je van God afgekeerd?
- het is tijd om te antwoorden
Je bent vervloekt in de stad en op het platteland
Je bent als een wiet uit dit leven gewied
Vervloekt zij uw huis, garage, kantoor en magazijnen
Huisdieren, familieleden en familieleden
De lucht wordt ijzer, de lucht roodgloeiend
Degenen die van miljoenen hebben gedroomd, zullen om de dood vragen
De patholoog zal uw lever aan de honden voeren
U bent de enige die de schuld heeft van dit alles.
We zijn altijd op zoek naar een schuldige.
Niet zeuren, we verdienen het zelf
"We moeten naar beneden" - we hebben het over ons land.
Niet zeuren, we verdienen het zelf
'S Avonds vertrouwen we verdriet toe aan schuldgevoel.
Niet zeuren, we verdienen het zelf,
En we verbergen onze ziel als ogen in dikke rook.
Niet zeuren, er is een optie om dit op te lossen
Kauw andermans brood en drink andermans bouillon
Ook al is het een stuk vuil, het is gewoon gratis, voor niets
Iedereen is schuldig: van politici tot buurman Vasya
Dat je je lot in de kleur van stront hebt geschilderd
Het is tenslotte gemakkelijker, je kunt iedereen naar beneden halen, door het vat
Laat iedereen en iedereen verdrinken, zodat ik niet meegezogen word
De positie van een idioot - ze verdienden het zelf
De wetteloosheid thuis bleef onbeantwoord,
Wat heb je gedaan behalve in de doos spugen?
Weet je hoe het is om te leven alsof je echt leeft?
Het systeem is verstikkend, wil je je koesteren in de resorts van Nice?
Afgevaardigden slepen kerken, scholen, parken en ziekenhuizen mee
Het gebeurde zo, omdat we het zelf toestonden
Pederasten op tv, programma's 'allemaal in stijl'
Er is niemand om tegen te klagen en te zuigen
Elke dag val ik in slaap met dezelfde vragen
We zijn altijd op zoek naar een schuldige.
Niet zeuren, we verdienen het zelf
"We moeten naar beneden" - we hebben het over ons land.
Niet zeuren, we verdienen het zelf
'S Avonds vertrouwen we verdriet toe aan schuldgevoel.
Niet zeuren, we verdienen het zelf,
En we verbergen onze ziel als ogen in dikke rook.
Niet zeuren, er is een optie om dit op te lossen
Volg de verkeersregels, maar eerst de Geboden
Creëer geen idool voor jezelf, respecteer en eer de Vader en Moeder
En iedereen zou het moeten weten
Er is maar één eis van iedereen: ben je arm of weet je het
Wiens schoonzoon, broer of zoon ben je - het maakt niet uit
Vergeet schouderbanden en papierschillen
Dood niet, steel niet en begeer niet de vrouw van iemand anders
Ook als je oud bent
Werk eerlijk, ook als zakenman
Zelfs als de rechter, zelfs als de agent
En je kinderen zullen de aarde erven, broertje!
Mijnen, gaspijpleidingen, booreilanden
Iedereen zal jou en je volk respecteren
Alles zal zijn zoals nu, alleen andersom
Bijt de tong af van degenen die de slang hebben gesist
Bepaal hoe het zal zijn - deze keuze is aan jou!
We zijn altijd op zoek naar een schuldige.
Niet zeuren, we verdienen het zelf
"We moeten naar beneden" - we hebben het over ons land.
Niet zeuren, we verdienen het zelf
'S Avonds vertrouwen we verdriet toe aan schuldgevoel.
Niet zeuren, we verdienen het zelf,
En we verbergen onze ziel als ogen in dikke rook.
Niet zeuren, er is een optie om dit op te lossen
We zijn altijd op zoek naar een schuldige.
Niet zeuren, we verdienen het zelf
"We moeten naar beneden" - we hebben het over ons land.
Niet zeuren, we verdienen het zelf
'S Avonds vertrouwen we verdriet toe aan schuldgevoel.
Niet zeuren, we verdienen het zelf,
En we verbergen onze ziel als ogen in dikke rook.
Niet zeuren, er is een optie om dit op te lossen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt