Когда воскреснем - 25/17

Сукой скулит белая вьюга

Саван фатой — заколдованный снег

Пой Кали-юга, проклятый век

Щёлкнет замок перед толпою

Сбитый кулак, пеной сбитая спесь

Только с тобою я буду здесь

Не бойся, верь мне, идём на восток

Даже если мир треснет

Не бойся, верь мне, режь поводок

Мы будем вместе, мы будем вместе

Когда воскреснем

Ходит молва, да шепчет округа —

Там за горой безумец строит ковчег

Пой Кали-юга, проклятый век

Через хребет, тайной тропою

Ангел молчит — он видел много чудес,

Но только с тобою я буду здесь

Не бойся, верь мне, идём на восток

Даже если мир треснет

Не бойся, верь мне, режь поводок

Мы будем вместе, мы будем вместе —

Не бойся, верь мне, режь поводок!

Мы будем вместе, мы будем вместе

Когда воскреснем

Witte sneeuwstorm jankt als een teef

Lijkwade met een sluier - betoverde sneeuw

Zing Kali Yuga, vervloekte leeftijd

Het slot zal klikken voor de menigte

Gebroken vuist, schuim neergeslagen arrogantie

Alleen met jou zal ik hier zijn

Wees niet bang, geloof me, laten we naar het oosten gaan

Zelfs als de wereld barst

Wees niet bang, geloof me, knip de lijn door

We zullen samen zijn, we zullen samen zijn

Wanneer we opstaan

Er is een gerucht, ja de districten fluisteren -

Daar, achter de berg, bouwt een gek een ark

Zing Kali Yuga, vervloekte leeftijd

Door de bergkam, het geheime pad

De engel zwijgt - hij zag veel wonderen,

Maar alleen met jou zal ik hier zijn

Wees niet bang, geloof me, laten we naar het oosten gaan

Zelfs als de wereld barst

Wees niet bang, geloof me, knip de lijn door

We zullen samen zijn, we zullen samen zijn -

Wees niet bang, geloof me, knip de lijn door!

We zullen samen zijn, we zullen samen zijn

Wanneer we opstaan