Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы будто мотыльки , artiest - 25/17, Drummatix met vertaling
Originele tekst met vertaling
25/17, Drummatix
Колосс был глиняным весь, не только по пояс
И рухнул вниз, с небес, как срезанный колос
Коса нашла на камень, так уже было в прошлом
Сталь, в эту темень, оказалась крепче, чем ложь,
А мне кричали «Эй, не трожь!
Слышь, это наш!»
Да я не против сами давитесь вашей кашей
Те великаны что были раньше всех сильнее пали,
А молодые, что пока так и не вкусили стали
Мажут себя грязью, лезут дальше на пьедесталы
Тупые чёрные, тупые белые, да вы достали
Не понимать что вы творите, впредь
Хочется из АК по вам дать очередь,
Но вас там очередь давно уже, плотнячком
Хитрец на простака сел, погоняет дурачком
Дети обмануты, взрослые ни во что не верят,
А зверь, тем временем, нетерпеливо скребет в двери
Яркий свет делит трассу на части
Каждый мчится в поисках счастья
Доверчивые мотыльки
Мы будто мотыльки, будто мотыльки
Не сбавляя скорость по встречной
Глупость рано губит беспечных
Лукаво манят огоньки
Лукаво манят огоньки
Если дерево не плодоносит его под корень рубят осенью
И можно достучаться до небес даже с табличкой closed
За этой дверью, я знаю, за все спросят
«И как меня такого только земля носит?!»
Плоть глупа, тело для паразита она
Увы беспомощна, если духом не заселена
Не верь мне, верь тому, кто умер за нас
То что внутри не видит с дельты зоркий глаз
(Нас) Нас путали бесы, на алтарях закрасив крест
Рисовали перечеркнутую латинскую с
Пугая Сталиным, Гитлером, продавая нам отраву литрами
Создали в каждом свой микромир
Глупый видит меньше, глупый платит дважды
Противоядие есть, я не устану повторять это
Если даже этих вампиров больше
Чем серебряных пуль в моем патронташе
Яркий свет делит трассу на части
Каждый мчится в поисках счастья
Доверчивые мотыльки
Мы будто мотыльки, будто мотыльки
Не сбавляя скорость по встречной
Глупость рано губит беспечных
Лукаво манят огоньки
Лукаво манят огоньки
Яркий свет делит трассу на части
Каждый мчится в поисках счастья
Доверчивые мотыльки
Мы будто мотыльки, будто мотыльки
Не сбавляя скорость по встречной
Глупость рано губит беспечных
Лукаво манят огоньки
Лукаво манят огоньки
De kolos was helemaal van klei, niet alleen tot aan de taille
En viel uit de hemel als een afgesneden oor
De zeis gevonden op een steen, het is al eerder gebeurd
Staal bleek in deze duisternis sterker dan leugens,
En ze schreeuwden tegen me: "Hé, niet aanraken!
Luister, dit is van ons!
Ja, ik vind het niet erg om in je pap te stikken
Die reuzen die als eersten het hardst vielen,
En de jongeren, die nog niet geproefd hebben
Ze smeren zich in met modder, klimmen verder op sokkels
Domme zwarten, domme blanken, ja je hebt het
Niet om te begrijpen wat je doet, voortaan
Ik wil je een beurt geven van AK,
Maar je bent er al lang, timmerman
De sluwe zat op de onnozele, drijft de dwaas
Kinderen worden bedrogen, volwassenen geloven nergens in,
En het beest krabt ondertussen ongeduldig aan de deur
Fel licht verdeelt de baan in delen
Iedereen haast zich op zoek naar geluk
Vertrouwende Motten
We zijn als motten, als motten
Zonder te vertragen in de tegenovergestelde richting
Domheid vernietigt de onzorgvuldige vroeg
Lichten wenken sluw
Lichten wenken sluw
Als een boom geen vrucht draagt, wordt hij in de herfst gekapt
En je kunt de hemel bereiken, zelfs met het gesloten bord
Achter deze deur, ik weet het, ze zullen alles vragen
"En hoe kan alleen de aarde me zo dragen?!"
Het vlees is dom, het lichaam is voor de parasiet
Helaas, hulpeloos als niet bewoond door de geest
Vertrouw me niet, vertrouw degene die voor ons stierf
Wat in de delta geen scherp oog ziet
(Ons) De demonen brachten ons in de war en schilderden het kruis op de altaren
Ze tekenden een doorgestreept Latijn met
Stalin bang maken, Hitler, die ons vergif in liters verkoopt
We hebben in elk onze eigen microkosmos gecreëerd
Een dwaas ziet minder, een dwaas betaalt twee keer
Er is een tegengif, ik zal het niet moe worden om het te herhalen
Zelfs als er meer van deze vampiers zijn
Dan zilveren kogels in mijn bandelier
Fel licht verdeelt de baan in delen
Iedereen haast zich op zoek naar geluk
Vertrouwende Motten
We zijn als motten, als motten
Zonder te vertragen in de tegenovergestelde richting
Domheid vernietigt de onzorgvuldige vroeg
Lichten wenken sluw
Lichten wenken sluw
Fel licht verdeelt de baan in delen
Iedereen haast zich op zoek naar geluk
Vertrouwende Motten
We zijn als motten, als motten
Zonder te vertragen in de tegenovergestelde richting
Domheid vernietigt de onzorgvuldige vroeg
Lichten wenken sluw
Lichten wenken sluw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt