Девочка с бедою - 25/17

Под сонным светилом полярным

нет ни костра, ни следа.

Над ледяными полями –

солнечная слепота.

В рыхлых сугробах по пояс

шёл я на звуки имён,

там – одиночества полюс,

пятна багровых знамён.

Лёжа за серой бетонной плитою,

я прятал тебя от ветров.

Девочка ходит в обнимку с бедою

так – приобняв за бедро.

То, что писала по телу слюною,

позже вернулось виной.

Прежде, чем что-то сказать за спиною,

просто попробуй быть мной.

Попробуй быть мной.

Редко, но ты мне писала,

в чём-то всё время виня.

Если бы только ты знала,

кем ты была для меня.

Как в то дождливое лето

ты танцевала в метро…

Просто погибла планета,

просто рвануло ядро.

Лёжа за серой бетонной плитою,

я прятал тебя от ветров.

Девочка ходит в обнимку с бедою

так – приобняв за бедро.

То, что писала по телу слюною,

позже вернулось виной.

Прежде, чем что-то сказать за спиною,

просто попробуй быть мной.

Попробуй быть...

Просто попробуй быть мной.

Просто попробуй быть...

То, что писала по телу слюною,

позже вернулось виной.

Прежде, чем что-то сказать за спиною,

просто попробуй быть мной.

Попробуй быть...

Onder de slaperige ster van de pool

er is geen vuur, geen spoor.

Boven de ijsvelden

zonneblindheid.

In losse sneeuwbanken tot aan de taille

Ik ging naar de klanken van namen,

er is een pool van eenzaamheid,

vlekken van karmozijnrode banners.

Liggend achter een grijze betonnen plaat

Ik verborg je voor de wind.

Het meisje loopt in een omhelzing met moeite

dus - de dij grijpen.

Wat ze met speeksel op het lichaam schreef,

keerde later schuldig terug.

Voordat je iets achter je rug om zegt

probeer gewoon mij te zijn.

Probeer mij te zijn

Zelden, maar je schreef me,

altijd ergens de schuld van geven.

Als je het maar wist

wie je voor mij was.

Zoals die regenachtige zomer

je danste in de metro...

De planeet is net gestorven

net de kern ontploft.

Liggend achter een grijze betonnen plaat

Ik verborg je voor de wind.

Het meisje loopt in een omhelzing met moeite

dus - de dij grijpen.

Wat ze met speeksel op het lichaam schreef,

keerde later schuldig terug.

Voordat je iets achter je rug om zegt

probeer gewoon mij te zijn.

Probeer te zijn...

Probeer gewoon mij te zijn

Probeer gewoon te zijn...

Wat ze met speeksel op het lichaam schreef,

keerde later schuldig terug.

Voordat je iets achter je rug om zegt

probeer gewoon mij te zijn.

Probeer te zijn...