Закрой мои глаза... - Олег Газманов
Hieronder staat de songtekst van het nummer Закрой мои глаза... , artiest - Олег Газманов met vertaling
Tekst van het liedje " Закрой мои глаза... "
Originele tekst met vertaling
Закрой мои глаза...
Олег Газманов
Оригинальный текст
Закрой мои глаза, холодной кожей рук,
Не дай мне рассказать про боль разлук.
Мы в тишине ночной, в сиянии свечи,
Две тени в складках штор сплелись в ночи.
Припев
И я как будто странник,
По этой жизни странной,
Астральный дух планет,
Которых больше нет.
И в тишине звенящей,
Звенят осколки нашей,
Мечты о настоящем, а будущего нет.
А свечи все поют, а звезды все горят.
Под кожей рук твоих, глаза дрожат.
Но исчезает тень, кончаются слова.
И беспощадный день мне бьет в глаза.
Припев
И я как будто странник,
По этой жизни странной,
Астральный дух планет,
Которых больше нет.
И в тишине звенящей,
Звенят осколки нашей,
Мечты о настоящем, а будущего нет.
Перевод песни
Sluit mijn ogen, koude huid van je handen,
Laat me je niet vertellen over de pijn van scheiding.
We zijn in de stilte van de nacht, in de gloed van een kaars,
Twee schaduwen in de plooien van de gordijnen verstrengeld in de nacht.
Refrein
En ik ben als een vreemdeling
Door dit vreemde leven
Astrale geest van de planeten,
Die niet meer zijn.
En in de rinkelende stilte
De fragmenten van ons klinken,
Dromen van het heden, maar geen toekomst.
En de kaarsen zingen allemaal, en de sterren branden allemaal.
Onder de huid van je handen trillen je ogen.
Maar de schaduw verdwijnt, de woorden raken op.
En de genadeloze dag treft me in de ogen.
Refrein
En ik ben als een vreemdeling
Door dit vreemde leven
Astrale geest van de planeten,
Die niet meer zijn.
En in de rinkelende stilte
De fragmenten van ons klinken,
Dromen van het heden, maar geen toekomst.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt